Рецензия на книгу

• 

  Basenka7 апреля 2022 г.

  Холли Голайтли…путешествует налегке

  С литературной точки зрения этот небольшой, но ёмкий роман практически идеален: яркие, запоминающиеся персонажи; выразительный и метафоричный язык; довольно простой, «ненавязчивый» сюжет и удивительно глубокое раскрытие персонажей при минимальном количестве слов и «прямых» описаний.

  Нью-Йоркский писатель вспоминает о блистательной, эксцентричной и таинственной Холли, которая жила с ним в одном доме в 1943-44 годах; о своей странной романтической дружбе с ней и разношёрстном обществе, которое ее окружало. Имени писателя мы так и не узнаём, но по многим признакам можно предположить, что это сам Капоте.

  Само имя главной героини Холлидэй Голайтли многое говорит о ее характере (Holliday Golightly - в примерном переводе с английского - Праздник с Легкой походкой; или как вариант - «Путешествующий налегке»). Женщина - загадка, женщина-праздник, женщина-мечта…такая же эфемерная и неуловимая. Жизнерадостная, очаровательная, не отягощенная ни одной привязанностью, она живет за счёт окружающих ее мужчин. Для неё «Мужчины выполняют приятную функцию - и только...» Кстати, сам Капоте в интервью журналу «Плейбой» в 1968 году назвал её «подлинно-американской гейшей» (authentic American geisha).

  В Холли странным образом уживаются почти детская невинность с откровенной, иногда до вульгарности, сексуальностью; потрясающая наивность с четким пониманием того, что она хочет; смятение и сумбурность в мыслях и действиях с целеустремленностью и готовностью пойти на все ради достижения цели. Многие считают, что ее образ частично «списан» с матери Трумена, частично - с кого-то ещё… уж не Мэрилин ли Монро? Учитывая, что автор много раз говорил, что именно ее он представлял в роли Холли во время написания романа.

  Кстати, именно потому, что Мэрилин отговорили браться за эту роль, а «Парамаунт» настоял на Одри Хэпберн, легендарный фильм «Завтрак у Тиффани» имеет очень мало общего (кроме сюжета) с книгой. - Это совершенно отдельное произведение, с абсолютно другими акцентами и общей тональностью.

  Книга, на мой взгляд, очень грустная, лиричная и многогранная; в ней трагедия заброшенного ребёнка, одиночество, поиск себя, боязнь привязанности; стремление найти «своё» место, сохранив при этом свободу и избежав «золотой клетки». И хотя сложно проникнуться к главной героине симпатией (да и к остальным персонажам тоже), хотя ее поступки вызывают раздражение, непонимание и неприятие (за котика, прям, совсем прибить хотелось); все же невозможно не испытывать к ней жалости. Финал книги вполне логичен и закономерен.

  83

  1,3K