Рецензия на книгу

• 

  Erven

  4 апреля 2022

  Замечательный роман, позволяющий погрузиться в атмосферу внутреннего мира китайских женщин середины XIX века.
  В первую очередь это история любви в высшем ее понимании - любви двух душ. В Китае было принято выдавать девочек замуж в соответствии со статусом семьи. Жена должна была уважать мужа и его родственников, полностью подчиняться свекрови, быть покорной и безмолвной. Если и случалась любовь в браке, то это было, наверное, редкостью.
  Единственной отдушной женщины были подруги. Можно было образовать союз названных сестер, участницами которого становились женщины одинакового социального статуса из одной деревни. И если названными сестрами становились девочки, то их дружба прекращалась, когда все они выходили замуж и разъезжались по разным деревням.
  А можно было посредством свахи соединить судьбы двух девочек в союз лаотун. Понятие лаотун подразумевало более тесную и продолжительную дружбу, не уступающую по важности супружеским отношениям. Такой союз заключался с 5-7 лет и длился всю жизнь.
  Для героинь романа символом их союза стал веер, на складках которого они записывали послания друг другу и важные вехи своей жизни тайным женским письмом. Столько разного вместили их судьбы! Одна постепенно поднималась по социальной лестнице, другая - наоборот. Девочку Лилию из бедной семьи удачно выдали замуж и она стала почтенной госпожой. А девочку Снежный Цветок из когда-то процветающей, но разорившейся семьи, выдали замуж за мясника - представителя презираемого сословия. У обеих девушек первыми родились сыновья, что было очень важно для упрочения своего положения в семье. Но жизнь Лилии была более-менее спокойной, а Снежному Цветку выпало много испытаний. И со временем они стали меньше понимать друг друга, копить обиды.

  В романе очень много бытовых подробностей жизни обычной деревенской семьи в Китае середины XIX века - начиная от внутреннего устройства дома и процесса бинтования ног до ритуалов свадеб и похорон.
  Я раньше читала немного о бинтовании ног, но то, как это описано автором через переживания главной геронии, производит неизгладимое впечатление и вызывает очень сильные эмоции.

  3 понравилось

  141