Рецензия на книгу
A Court of Silver Flames
Sarah J. Maas
Yana_Fox1 апреля 2022 г.«12 шагов по выводу родственника из алкоголизма
Итак, дочитала.. Точнее домучала. Тяжеловато шла книга если честно! Меня не цепляли герои, меня измучал ужасный перевод, да и вообще как-то все вышло сказачно-слащаво.. Первую половину книгу я читала отстраненно и мне было довольно скучно, потому что никаких интересных действий и событий не происходило. Только жизнь Несты, довольно однообразная к слову. Потом понеслись бесконечный «соития». И тут с одной стороны перевод подкачал, потому что некоторые фразы были просто кошмар. а с другой стороны Маас.. потому что количество постельных сцен было катострофичекси большим. Я не ханжа, но с этим просто перебор. Как кролики или подростки с бешенно скачущими гормонами. Под конец я это все просто перелистывала.
Я все ждала от книги эпических сражений, новой войны, раскрытия интриг, а в итоге получила «12 шагов по выводу родственника из алкоголизма». И в конце Маас сложила 2+2 и снова у всех мир, дружба, жвачка и любовь до гроба. Честное слово, я так устала читать эти сказки, что сил уже нет. Так и хочется кричать: Где драма? Где экшен? Где хоть какие-то движения, кроме секса?
Я очень не люблю когда в фэнтези на главный план ставится любовь-морковь, а не битвы, приключения, закадки и прочее. В данном случае Маас так и сделала. И вообще КШИР мне почему-то вообще не подошел. Вот Стеклянный трон намного лучше. Минимум любви – максимум истории. Ну а теперь видимо ждем следующую книгу про Аза и Элайну. Если Маас и их сведет, то это будет конец всему, честное слово. Читать буду, но уже мысленно содрогаюсь. Но возможно Маас удивит.
141,2K