Рецензия на книгу

• 

  lastdon29 марта 2022 г.

  Севилья! Горячие испанские парни, красивые девушки. Все это в популярной сатирической комедии английского драматурга XVIII века. По размытым фотографиям в конце пьесы, узнаю, что в середине прошлого века, ее часто ставили в разных отечественных театрах . И если мы не были в этих театрах, то сюжет все равно нам известен по советскому фильму 79-го года с прекрасными актерами..
  Дон Херонимо... или если угодно Джеронимо, хочет выдать замуж свою дочь Луису за богатого и португальца-еврея, и запирает ее в доме, а она любит небогатого Антонио, в результате она с Дуэньей меняются местами и одеждой.
  Тут еще сын дона - Фернардо влюблен в Клару, и начинается всякая путаница, ироничная, смешная, и все это с песнями и ариями.. Надо сказать, что их перевод мне не очень понравился, хоть это и Лозинский.
  Но разумеется все поженятся как надо, толстосум обвенчается невольно с дуэньей, поделом, а дон Джеронимо раскается и будет тоже счастлив.

  14

  266