Рецензия на книгу
The Bastard of Istanbul
Elif Shafak
DelKatari28 марта 2022 г.Несколько впечатлений о книге "Стамбульский бастард" Элиф Шафак
Очень колоритное описание Стамбула и его представителей, вкуснейшие описания блюд, порадовало, что некоторые прямо с готовыми рецептами, неожиданно лично откликнувшаяся тема по геноциду армян и его последствиям, всегда недоставало информации об этом, хотя бы и в художественном изложении. Текст женский и очень драматичный со всеми плюсами и минусами, но не слезливый, многогранный, с элементами фэнтези даже в отношении некоторых персонажей, что очень оживляет и делает тяжелые темы легче и увлекательнее. Запомнилось и тронуло: тест на присутствие армянской крови, прошла, скромная четверочка из 15-ти, посещение героями ресторана авторской кухни - великолепное описание, чат армян в Америке, обсуждение больных тем и как оно стало развиваться в неожиданной ситуации - очень интересно с точки зрения психологии в современных реалиях. Вечная тема дуализма - кто друг и кто враг, ограниченность вековой обиды и живая открытость молодости, которой застарелые шоры сложившихся стереотипов совершенно неинтересны и не устрашают. Для меня книга оказалась нужной, жаль, что не могу обсудить ее со своим старшим поколением, у которого было весьма четко сформированное мнение на счет армянской темы и личный опыт. Узнала много нового, благодарна автору.
9289