Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним27 марта 2022 г."Искупление" про разрушающую силу слова
Есть лето, сад, фонтан, ваза и два растущих чувства. В этом красота, гармония, мир.
Есть мир грёз, любопытства и разрушения. В нем жажда познания, глупости и жестокости.
Что же это было? Хочется спросить!
Это была месть за игнорирование детских чувств или это было самое обыкновенное любопытство? Как далеко нас может увести слово?!
И слово увело в разлуку, истеричное отчаяние и крах мечтам!
А потом возникает ещё один вопрос: а чьё это было искупление? Глупой и избалованной девчонки или двух согрешивших влюблённых?
А потом... Потом читатель понимает, что искупления не было!
И это разбило мне сердце!
Господи! Какая потрясающая книга была прочитана мною в начале 2022 года!
А теперь часть 2!
Кто читал "Искупление", поймёт, что мой отзыв - это косноязычная абракадабра.
Истрия про глубинные и необузданные чувства.
Автор играет словами с читателем. Увлекает его в свой мир слов и фраз. Это волшебно!
Читатель плавно перетекает из мыслей одного героя к другому. И в мыслях есть всё: обиды, любовь, боль, детство, истины, открытия.
У Набокова слог - это плетение узора. Для меня слог Макьюена - тоже плетёный узор. Через акцентуацию на деталях общей картины, он разговаривает с читателем: "остановись, приглядись..."! И дыхание замирает...
Брайони - чудесная сказочница для которой всё происходит в свете романтики. И сама романтика для неё имеет определённую форму - преодоление преград. Ей так чувствуется.
У Робби случилась непрожитая жизнь. Он только прикоснулся к влюблённости.
Вот так вот надо писать про любовь - отчаянно рвано. Да и любить надо также. Как будто больше ничего не умеем в моменте. Хотя в момент любви мы и этого не умеем. Любить. Просто интуитивно идём по хрупкости.
Также происходило с влюблённостью Робби и Сессилии.
Воображение, которое очевидно, погубило будущее даух. А неочевидно - погубило гораздо больше.
Шикарная драма между взрослыми и полудетьми. Очень хитрыми, жестокими и цинничными.
Я специально не заглядывал в филологические и литературные источники, чтобы понять почему название "Искупление".
Так жёстко, что мне показалось это плевком в читательскую душу: на тебе, а не искупление!8243