Рецензия на книгу
Once Upon a Time in Hollywood
Quentin Tarantino
Kalyamba21 марта 2022 г.Непростое чтение, но талантливо как в кино
Талантливый человек как известно талантлив во всем. Было интересно почитать опус замечательного Квентина, кинокартина то удалась ему просто восхитительная. Порадовало, что книга не является сценарием и отличается от фильма как небо и земля. Читать очень очень непросто, куча упоминаний героев Голливуда 60-х и ранее просто непроходимая Терра инкогнито, а это, по ощущениям примерно 30-40% текста. Честно завидно тем кто в теме и от души по ходу похихикивает над этими фирменными замесами Тарантино. Но и оставшихся 60-70% вполне достаточно для того чтобы получить от чтения порядочный заряд удовольствия. Диалоги, быт киносъемок, бесконечные флешбэки и еще куча всякой всячины. Отдельно спасибо переводчикам и издателям за ненормативную лексику, без нее книга потеряла бы бОльшую часть свою прелести.
По изданию. Формат для бестселлера в целом ожидаемо бюджетный. У меня была мягкая обложка, пять дней в метро она конечно вынесла, но не рекомендовал бы покупать эту книгу в таком исполнении. Было бы здорово издать это добро в хорошем качестве с фото, картинками, комментариями и прочей интересной информацией. Может еще и сложиться когда-нибудь.3239