Рецензия на книгу
Книжный вор
Маркус Зузак
kamimiku2 июня 2013 г.С первых же строк я фатально и необратимо влюбилась в эту книгу. Удивительный и метафоричный язык ее - живой, текучий, переливчатый, неожиданный, яркий, вкусный, по-настоящему волшебный - подарил мне семь сумасшедших часов - я не остановилась, пока не дочитала, не могла оторваться.
История, рассказанная самой смертью. Смертью, обуреваемой людьми. История в миллиардах слезинок и миллионах осколков. История с обрубленными ногами, история с серебряными глазами, история, дарящая ноты и слова, пудово-тяжелые и невесомо-прекрасные.
Я люблю их всех: Лизель и Руди, Ганса и Розу, Макса и фрау Герман. Я люблю аккордеон и сырой подвал, ворованные яблоки сорта "клар", вымокшего в реке "Свистуна" и кровавые сливы на лице Михаэля. Я люблю эту уставшую, измученную, трогательно человечную смерть - она не виновата, что у нее такая работа.
Обилие же людей, не понявших книгу и придирающихся к "неправильному" языку меня не удивляет и радует. Ибо это сокровище не для всех. Но для людей, разбирающихся в хорошей литературе, любящих изысканную словесную игру и открытых чужому страданию, это просто MUST READ.
3155