Рецензия на книгу
Девушка с татуировкой дракона
Стиг Ларссон
Аноним31 мая 2013 г.Книга, которая начинала читаться вяло и скучно, после пары глав раскачалась, и была проглочена за несколько часов. Не увидела в ней триллера, нормальный детектив. Написанный достаточно хорошим языком, несколько подпорченным нашими переводчиками. Немного предсказуемый в плане "кто убил старушку" и чем все кончится. Не шедевр, вся шумиха поднятая вокруг - это ловкий маркетинг и не более того. Хороший современный детектив, не хуже и не лучше тех, что пишет Саймон Бекетт (Бекетт, кстати, крутит сюжет менее предсказуемо). Триллер видимо заключается в ряде отвратительных подробностей, без которых книга в принципе не лишилась бы ничего, кроме чувства отвращения у читателя. В книге интересные, живые, характерные персонажи. Интересно почитать практически классический детектив в новых декорациях (я о Швеции), это как глоток свежего воздуха.
Но есть и просто черные дыры какие-то. Не понимаю как сочетается диагноз "умственно неполноценная психопатка" с наличием водительских прав. Как сочетается способность работать и зарабатывать деньги с неспособностью оплачивать квартиру, и почему заработанным распоряжается опекун. Тем более о каком долге перед обществом рассуждал опекунишко, в отношении человека, вносящего свой вклад в это общество в виде налоговых отчислений и не висящего у общества на шее. С какой вдруг радости девушка-социопатка, не окончившая средней школы, начинает писать гладким языком и оказывается лучшим хакером Швеции. Да какая бы у нее не была память и начальные способности, без должного развития это просто мыльный пузырь. А развиваться сидя молча в дурке с завуалированным названием невозможно.
Все рассуждения про хакерство, супер крутые компьютеры и ноу-хау в виде PGP в сфере защиты информации мне хотелось заменить бессодержательным "бла-бла-бла", которым по сути они и являлись. "Манжетка" это конечно шедевр, особенно ее описание.
Почему все компьютерщики - социопаты живущие в свинарнике, что за дурацкий стереотип?То как ловко социопатка распихивала "вложения" в конце книги, манипулировала и делала подставное алиби, очень не вязалось с созданным ранее образом, но видимо ради таких дивидендов от вложений и социопатки готовы пойти на многое.
Где редактор этой книги, чем он занимался вместо работы. Несколько раз используется фраза "болями/болью в низу живота". Товарищ редактор, а это где? Я наречия низу не знаю, я знаю наречие внизу.
Если забыть о том, что написано на обороте обложки, и не завышать ожидания, то можно провести вечер за интересной книгой и прекрасно отдохнуть. Продолжение я, пожалуй, тоже почитаю.
Прочитано в рамках Виртуального Книжного Клуба "Борцы с долгостроем".
416