Рецензия на книгу

• 

  Caramelia18 марта 2022 г.

  «На нас словно лежало мрачное заклятье: радость одной вызывала боль другой и наоборот». (с)

  Книга 2 — «История нового имени» — рецензия
  Книга 3 — «Те, кто уходит, и те, кто остается» — рецензия
  Книга 4 — «История о пропавшем ребенке» — рецензия⠀⠀⠀Как же часто я видела рецензии на книги «Неаполитанского квартета» под авторством Элены Ферранты. Естественно, возникло желание познакомиться с ее творчеством, чтобы понять, что же именно привлекает читателей. Если говорить про ожидания, то они все же были: хорошие рецензии, высокие оценки, комментарии крупных изданий — все это, конечно, вселяет надежду. И мои ожидания оправдались, хотя я не сразу поняла это. Сначала книга не смогла меня завлечь, я даже начинала скучать, но потом, страница за страницей, я не замечала, как быстро летит время. И вот конец первого тома. Первое книжное путешествие было весьма увлекательным, завлекающим, по-настоящему проникновенным и реалистичным. Но обо всем по порядку.Сюжет, задумка и персонажи:⠀⠀⠀Пятидесятые годы XX века. Италия, Неаполь. Бедный итальянский квартал, где есть свои суровые порядки и традиции. В таких жестоких условиях живут две девочки — Рафаэлла Черулло и Элена Греко. Две удивительные девочки, которые так не похожи друг на друга, объединенные общими мечтами и идеями. Но реальность оказывает влияние на них и на целый квартал, ведь мечты о своей книге и несметном богатстве не спасут, если придется защищаться. Пути девочек то сходятся, то расходятся, но одно известно точно — они будут помнить друг о друге, и в сложный момент они вновь встретятся. Только какими они теперь станут?
  «Мы жили в таком мире, где дети и взрослые часто ранились до крови, у кого-то раны начинали гноиться, и иногда человек умирал».⠀⠀⠀Эта книга поделена на две основные части — детство и отрочество. Есть и пролог, который рассказывает о жизни Элены уже в далеком будущем. Композиционно повествование поделено логично. Если говорить про стиль и слог авторки, то я бы сказала, что они не самые простые. Особенно, если затронуть композицию текста. Длинные абзацы (но логически связанные), короткие диалоги, порой потеря связи со временем и так далее. Но, с другой стороны, блестящее исполнение, прекрасно переданная атмосфера, интересные методы передачи характеров персонажей (особенно подруг) — не оставляют равнодушным. Сложно сказать, что сюжет динамичный, но это скорее не минус. Плавное (порой растянутое) развитие с постепенным нарастанием напряженности. Также сюжет можно назвать насыщенным событиями и изменениями героев — и это прекрасно. Эта книга — настоящие американские горки. И драматичная нота в конце — это словно заезд на самую высокую горку, при этом с долгой остановкой. Что же будет дальше? И как поступит героиня? Интрига, естественно, остается. Писательнице действительно удалось удержать внимание. Такой витиеватое, но одновременно простое повествование заставляет задуматься о многом — прежде всего, о дружбе. Но так или иначе порой возникало ощущение затянутости, хотя книга сама по себе небольшая по объему.
  «Взрослые живут сегодня в ожидании завтра и оставляя позади вчера, позавчера, максимум прошлую неделю — на большее их не хватает. А вот дети не знают, что такое «вчера», «позавчера» или «завтра», — для них существует только «здесь и сейчас»: вот улица, вот дверь, вот лестница, это мама, это папа, это день, это ночь».⠀⠀⠀В книге сложилась удивительно реалистичная атмосфера итальянского квартала. У меня нет оснований опровергать эту реалистичность, так как я не бывала и не жила в Италии, чтобы оценивать. Знаю только некоторые факты, так как Италия часто мелькала на учебе. Но авторка смогла внушить мне, что атмосфера и описания соответствуют действительности. Италия известна местным патриотизмом («кампанилисмо»), где регионы и даже города отличаются друг от друга, поэтому история квартала может единичным случаем. Кстати, возражение Лилы о переезде — словно отражение этого итальянского явления в обществе. Это не просто история двух подруг, которые проходят путь взросления и появления своих ценностей, это история целого квартала. Порой пугающая атмосфера, особенно детских развлечений, говорила о том, что жизнь не так проста, и за нее надо бороться. И приходится адаптироваться под условия, даже когда не хочется. Это видно на примере Лену и Лилы: первая держала в себе все те мечты, что были в детстве, боясь потерять связь с подругой; вторая стремилась достичь их, только иными способами. Италия и ее история — весьма уникальные, и многие особенности действительно отражены в этой книге (тонко, грамотно и интересно).
  «Я нисколько не тоскую по детству: наше детство было полно насилия. Насилие преследовало нас повсюду, дома и на улице, но не помню, чтобы я хоть раз подумала, что нам выпала тяжкая доля. Наша жизнь была такой, какой была, и все тут; мы росли, считая своим долгом осложнить ее другим раньше, чем они осложнят ее нам. Конечно, я была совсем не против вежливости и уважения, которые проповедовали учительница и священник, но чувствовала, что в нашем квартале им не место, даже среди женщин».⠀⠀⠀Поговорим про Рафаэллу Черулло (Лила, Лина). Лила, «гениальная подруга» Лену, — занятная фигура в книге. Можно долго говорить о ней, оценивая и анализируя ее слова и поступки. Я постараюсь затронуть интересные моменты, но думаю, что самые интересные комментарии могут быть от психологов. Почему? Мне как любителю психологии сразу на ум приходит книга «Адская паутина», которая описывает нарциссов. Если сравнивать поведение Лилы по отношению к своей подруге и описания указанной книги, то можно найти много сходства. Но можно часто наблюдать обратную зависимость (тайные уроки греческого и латыни — примеры как минимум). При этом сложно назвать ее плохим человеком, безнравственным или каким-то еще. Она как будто адаптировалась под условия жизни итальянского квартира, где слабость не прощают. Но не потеряла себя. В каждой истории можно увидеть ее решительный характер, она готова защищать своих близких, даже если происходит конфликт. Ей не чужда мечтательность и отзывчивость — планы о богатстве, «Маленьких женщинах» и прочем. Но она также пыталась адаптировать эти мечты под реальность. Богатство? «Удачное» замужество и работа в мастерской. Книги? Тайное посещение библиотеки и помощь своей подруге. Она вся состоит из противоречий, но эти противоречия как будто позволяют ей выживать. Становиться сильнее, но и жестокой. Не могу сказать, что она мне импонирует. Очень сложно. Но в ней есть что-то, что цепляет. И это непредсказуемость. Мы знаем сторону Лену, которая интерпретирует поведение подруги, но что думает сама Лила? И из-за этого многие поступки кажутся непредсказуемыми (даже Лену часто отмечает это). Это приковывает внимание к героине и удерживает его.
  «Наверное, таким способом я боролась с завистью и ненавистью, душила их в себе. Или, может, пыталась скрыть от самой себя, что я у нее в подчинении, что она меня словно околдовала. Конечно, я уже почти смирилась с превосходством Лилы и с тем, что она мною помыкает».⠀⠀⠀Когда я начала читать, подумала: а ведь в Лену столько похожего на меня. И действительно, на протяжении всей книги я видела отголоски своей жизни, своего поведения, своего синдрома отличницы. И это не могло не зацепить меня. Мне было интересно, как она будет развиваться и как будет решать проблемы. И даже в этом замечала себя. И это пугающе, и увлекательно одновременно. Поэтому книга настолько удивила меня, потому что я встретила героиню, которая похожа, но и не похожа в то же время. Мы видим события и размышления, которые интерпретируются Лену. С ее переживаниями, мыслями, идеями, проблемами. Видим четкую привязанность к подруге, за которой она хочет все повторять — вплоть до секса. Иногда мне было жалко ее, потому что я проходила этап токсичной дружбы (а иначе я назвать не могу ее в данной ситуации, скорее всего дальше может измениться). Эта дружба внушала ей, что она не в порядке (недостаточно красива и умна как она), бедна (вот она зарабатывает, а она нет), не так привлекательна (с ней столько парней танцует, а со мной нет), мало трудится (она вот успевает все, а я еле учусь) и так далее. Ее можно было бы назвать конформистской, но очень часто видим, как она не согласна с позицией Лилы (в то же время ее подруга может быть нонконформисткой). Но некое приспособленчество все же есть. Ей не хватало самодостаточности, и порой она это понимала. Но снова и снова возвращалась к подруге словно мотылек, летящий к огню. И становилось жалко. Как и Лила, мне сложно сказать, что она импонирует мне (неудивительно, я прошла такой этап и не хочется романтизировать его вновь), но мне интересно следить за ее развитием и узнавать ее мысли.
  «Эта история еще раз подтвердила мою мысль о том, что то, чего не хватало мне, — в данном случае деньги — было у нее, и наоборот; я продолжала искать между нами параллели, то с радостью, то с грустью осознавая, что мы накрепко связаны друг с другом».⠀⠀⠀Как и все персонажи, которые есть в книге, могут похвастаться интересными, порой жестокими историями. Но порой казалось, что истории парней (кроме Рино, наверное) были хуже прописаны, как будто однотипные. Да, со временем начинаешь разбираться, но иногда складывалось впечатление, что Нино (он в меньшей степени), Паскуале, Энцо, Антонио, Альфредо, Джино сливаются в одно. А эти эмоциональные качели Лену, конечно, вносили путаницу, потому что сегодня один, завтра второй и так далее. Это не осуждение, ни в коем разе, и не критика конкретных персонажей (Нино — к примеру, занимательный, если учитывать историю его отца и вспомнить ситуацию на летнем отдыхе Лену), но критика раскрытия историй, которые кажутся одинаковыми во многих аспектах. Самая интересная история, на мой взгляд, — история Мелины, Донато и Лидии.⠀⠀⠀Сильные стороны (плюсы): развитие историй главных героинь — Лилы и Лену; реалистичная атмосфера итальянского квартала; насыщенность сюжета; повествование словно эмоциональные качели или американские горки.⠀⠀⠀Моменты, вызывающие сомнения (не плюсы и не минусы): развитие историй второстепенных персонажей; ощущение затянутости; композиция текста.⠀⠀⠀Слабые стороны (минусы): не найдены.Выводы:⠀⠀⠀Прочитав эту часть «Неаполитанского квартета», я задумалась: это история одного квартала, а такая насыщенная. История, которая не оставит равнодушным. История подруг, заставляющая задуматься о смысле дружбы, семьи, ценностей. Несомненно, мне хочется узнать дальнейшую историю, понять, как будет действовать Лила (представим, что мы все Лену и можем позволить себе так ее называть). А начало книги заставляет поверить, что впереди будет много всего, и главная тайна и эмоциональные качели еще впереди. Оценка пока между 4 и 4,5, точно сложно сказать. Есть сомнительные моменты, которые я указала, но в целом произведение мне понравилось. Рекомендую ли эту книгу к прочтению? Конечно, да, но эта книга (думаю, как и остальные) не простые в плане подачи и композиции текста, а также самой истории и жестокости, которая занимает не последнее место в этой истории. Но, как мне кажется, история сможет удивить, впечатлить и увлечь, а разве не это важно?

  61

  1,5K