Рецензия на книгу
Im Westen nichts Neues
Erich Maria Remarque
Аноним30 мая 2013 г.Эта книга уходила от меня долгие и долгие годы. Она не бежала, не пыталась скрыться - просто медленно шла впереди меня, так, чтобы было ее видно, чтобы было можно догнать, если захочется, но чтобы и не касаться ее было можно тоже. Я начинала читать ее два или три раза, но каждый раз откладывала в сторону, не понимая, зачем это читать.
Да уж, не скрою, любовь моя к Ремарку избирательна до невозможности. Я с прохладцей отношусь к "Трем товарищам", а вот "Триумфальную арку" и "Искру жизни" ценю, как прекраснейшие образцы литературы вообще. Но "На Западном фронте без перемен" я все же отнесу к первой категории, то есть к тому Ремарку, которого не буду перечитывать никогда.
Почему? Потому ли, что книга плохая? Мне не нравится язык? Нет и еще раз нет. Дело в том, что книга слишком хорошая, чрезмерно сильная и до ужаса болезненная из-за страшной, не щадящей никого безысходности. После нее хочется напиться, забыться, не думать. Впрочем, этого же хотелось и Паулю с его товарищами, потому что иначе жить на войне было нельзя.
Война... Да уж, хуже представить нельзя ничего. Война страшна для всех - для мирных граждан, для гибнущих на фронтах солдат. Перед лицом войны нет правых, нет виноватых - смерть собирает урожай, не спрашивая имен и званий. Только вот идти на смерть можно по-разному. И именно после этой книги о Первой мировой войне я поняла, что нашим солдатам во Второй мировой было намного легче, чем немецким. Ведь, несмотря на худшее обеспечение, на нехватку провианта, обмундирования, техники, боевых навыков, у них была благородная цель, оправдывающая каждую секунду под пулями - они защищали свое отечество, своих жен и матерей, своих детей.
А вот о том, как чувствуют себя те, кого вырвали из их мирной обыденности, чтобы потешить чьи-то великодержавные амбиции, чтобы расширить территорию, завоевать угольные бассейны, воцариться над миром, написал Ремарк. Они чувствуют себя преданными и поруганными своей страной, своими отцами и учителями. Они делают то, что им приказали делать, они медленно, день за днем, умирают внутри, потому что война выедает их души даже раньше, чем успевает сожрать тела.
Книга о боли, которой нет оправдания. Книга о поколении, которое принято называть потерянным. Но на самом деле она о тех людях, которых предали.
1845