Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Stranger Times

C. K. Mcdonnell

  • Аватар пользователя
    Аноним14 марта 2022 г.

    Книга, которая меня порадовала

    Я эту книгу ждала достаточно долго - она у меня в предзаказе с сентября была, и дождалась. В первую очередь я поверила издательству - у МИФ пока не читала того, что мне не зашло, может быть, это все еще благодаря моему везению.

    Странные времена.

    Легкий язык, забористые шутеечки, смешные события - и это в антураже детектива.
    Из плюсов - героиня точно также не понимает, что происходит, и мы плавно включаемся в происходящее.
    Понятный текст, хороший перевод, отличная отработка шуток, что и не вспомнишь, что этот текст переводной.
    Очень колоритные персонажи, запоминающиеся образы.
    Юмор и ирония не самоцель, а антураж книги со своим сюжетом.
    Легко читается как одиночка, хоть и имеются заделы на будущее.
    Автор высмеивает все актуальные проблемы от безработицы до мракобесия, от угнетенных меньшинств до американцев, от хайпующих продавцов информации до любви все складировать, и это такая тонкая сатира, что куски книги зачитывала мужу, и тот тоже веселился.

    В качестве минусов отмечу только то, что надо читать не кусками, а единым полотном, потому что иначе легко теряется понимание происходящего, героев достаточно много появляется с самого начала. Если не отвлекаться, они понятны, узнаваемы.
    И плюс хочется же поскорее узнать, что там во второй книге, раз заделы интересные остались.

    От истории я осталась в полном восторге, и буду искренне ждать продолжения. Главное, чтобы Древние дали выпуститься книге достаточно быстро, а не как было с предзаказом. Иначе устрою Луна-день в издательстве - они ведь оставили адресочек в книге >D

    21
    580