Рецензия на книгу
Лети, майский жук!
Кристина Нёстлингер
Ailinn28 мая 2013 г.Хорошее. Ведь хорошее. Есть книги, где рассказывается о взрослении детей, которым довелось расти во время войны. А здесь - дети, которые всё равно дети.
У них - улицы, засыпанные обломками взорванных домов, по которым они забираются, несмотря на запреты взрослых, заметив в куче что-нибудь интересное. Воронки от бомб, под которыми течёт ручей и как будто бы переходит в подземный ход. А по ходу можно пройти на соседнюю улицу... погулять под городом!..
У них война похожа на злую тёмную сущность, которую скоро прогонят, а их мир... Он как будто параллельно с основным. Более тонкий. Со своими легендами и почти мифологией. Вот заброшенный дом, где можно случайно найти сокровище, вот всё те же игры, дразнилки...
А потом, постепенно, прислушиваешься чуть внимательнее к этому рассказу, и из-под светлой пелены детского восприятия проглядывает страшное. Улицы, на которых никого не оставалось в живых. Патрульные, которые не пропускают никого просто так - даже отца с больными ногами, ведущего маленькую глупую девочку, которая просто хотела увидеть родных. Пьяного дурного старшину, который угрожает всем жильцам дома из-за того, что они украли его пистолет - и не знает, что пистолет стащили дети, которые мечтали взять и организовать "свою банду"...
Странное соприкосновение этих миров. Как надо уметь писать, чтобы так об этом написать? А дети - это дети, непосредственные и далеко не всё знающие. Они верят, что всё будет хорошо, и во многом всё равно видят игру. Находят эту игру. И им не надо для этого прилагать какие-то особые усилия - просто они ещё не научились иначе.15202