Рецензия на книгу

• 

  Аноним14 марта 2022 г.

  Знакомство с детством

  С это историей я была знакома с детства,видела отрывки фильмов,читала какие-то части книги на русском,но с начала и до конца никогда не читала эту историю.Из-за отсутствия годного перевода(за адекватную цену)я решила прочитать в оригинале.Первая книга на английском,которую я дочитала до конца.В начале было очень сложно,из-за того что раннее не часто читала на английском, но с 30-50 страницы я втянулась.Чем же хороша эта книга?плюсы:•подойдет для уровня B1+ английского•приятно держать книгу в мягкой обложке•очень атмосферно,уютно,окунает в веселое детство•интересный сюжет•несложные для понимания шутки(реально смешные)•есть много поучительных моментовминусы:•страшно было разгибать книгу полностью(мягкая обложка)•некоторые моменты кажутся наивными•много терминов,связанных с магией,за которыми все ровно придется лезть в переводчикВ итоге книга оказалась очень теплой,уютной.По-настоящему передает атмосферу «а-ля у тебя есть друзья»,что реально редко является правдой во времена ковида и войны…Главное-перебороть порок захода в английскую речь,а дальше все пойдет достаточно гладко.Книга читается легко,иногда на одном дыхании.Если откладываешь,то только для того чтобы опять вернуться к ней.Если не определенные затянутые/наявные моменты,оценка была бы 5.Очень мотивирует дальше изучать язык!Советую!Буду дальше продолжать знакомиться с историей

  0

  57