Рецензия на книгу
Снежный Цветок и заветный веер
Лиза Си
rina_mikheeva13 марта 2022 г.О женщинах Китая и не только
Замечательная книга, построенная как рассказ пожилой китаянки о своей жизни. Она вспоминает всё, начиная с самого нежного возраста. Семья, отношения с близкими, обычаи и традиции. Много здесь такого, что нам незнакомо или знакомо лишь поверхностно, а в этой книге мы получаем возможность заглянуть, может быть, даже погрузиться в этот странный и во многом, конечно, жёсткий и даже жестокий мир.
Мир редко бывал добр к женщинам, а у Китая в этом отношении, помимо того, что нам всем известно, есть особое "достижение". Печально знаменитое "бинтование ног" — действо поразительное по своей жестокости и бессмысленности.
Те, кто не знаком с деталями, но хотел бы о них узнать, могут прочесть книгу или просто погуглить, я упомяну лишь, что в результате этого зверства — иначе и назвать не могу — в страшных муках умирала каждая десятая девочка. Остальные же... выживали, чтобы страдать от последствий всю оставшуюся жизнь.
Человеческая стопа — это удивительное творение природы, невероятно сложное и гармоничное, и чтобы взять и намеренно изуродовать его, лишив человека возможности нормально передвигаться, подвергнув ребёнка чудовищным мучениям — и всё это лишь потому, что "мужчинам нравится" и иначе не будет возможности найти хорошего мужа... Ну что тут скажешь…У меня просто слов нет. Но хватит об этом.Книга вместила в себя многое, и бинтование ног — только малая часть целого, в котором, конечно же, нашлось место и чему-то светлому... Если очень хорошо поискать. К сожалению, в целом жизнь китайской женщины девятнадцатого века тяжела, наполнена страданиями и всецело поставлена в зависимость от воли окружающих и, наверное, ещё от случая — повезёт или нет. Будет муж жестоким или всё-таки относительно добрым. Будет ли свекровь злой или более-менее терпимой к невестке.
Родители, традиции, со всех сторон ограждающие жизнь женщины, запирающие её в "верхних комнатах", судьба, которая сурова даже к тем, что считаются счастливицами. И невозможность что-то изменить. Женщина везде — обуза, лишний рот — даже в родной семье. А её ценность в дальнейшем определяется лишь способностью рожать сыновей. Ну и тем положением, которое занимает её муж. Но и это не поможет, если она не сумеет родить сына.
Казалось бы, есть и "луч света в тёмном царстве", и это дружба женщин, которая, как ни странно, даже поднята на особую высоту и утверждена всё теми же традициями. У женщины могут быть так называемые "названные сёстры", но есть и куда более высокие и почётные отношения — связь лаотун, которая устраивается ещё в детстве (выбирают, конечно, не сами девочки, а вы как думали? даже самую близкую подругу выберут другие...) — и должна пройти через всю жизнь.
Лаотун должны пронести свою особую духовную связь через любые испытания, как самую прекрасную драгоценность и дар небес. Казалось бы, тут мы увидим прекрасную историю, как две, сначала девочки, потом девушки, а следом уже женщины и матери собственных детей, будут неизменно поддерживать друг друга, но... И тут всё получилось не так гладко. Жизненно получилось.
Меня глубоко затронула эта история дружбы, практически любви, которая, к несчастью, в какой-то момент не вынесла не столько даже испытаний, сколько разницы в характерах и положении подруг. Да, перед смертью одной из них они примирились, но факт остаётся фактом: та, что должна была поддерживать, — предала и ударила в спину. Добивала, когда была так нужна её помощь и понимание. При этом сама считала себя брошенной и преданной...
Да, так бывает. И это очень грустно. Потому что ноги сейчас уже не бинтуют, а вот это неумение понять другого — оно всегда с нами...
Люди разные. Это ведь такая банальность, правда? Но это истина, с которой мы по-прежнему не в состоянии примириться, ожидая от других, что они будут похожи на нас. Но люди разные и по-разному реагируют, например, на удары судьбы. И разная помощь и поддержка им нужна от друзей. Кто-то становится крепче и не сдаётся до последнего, а кто-то не выдерживает и ломается.
Это происходит не в один миг — надлом появляется, усугубляется, человек гаснет, как подрубленное растение. Но для него всё ещё можно что-то сделать, можно просто быть рядом, можно подарить ему понимание и сопереживание или хотя бы не прибавлять ему боли.
Но есть люди, которые твёрдо убеждены, что "всегда можно изменить свою жизнь", что "если у тебя не получается, значит, ты плохо стараешься", люди, которые вместо понимания всегда готовы дать тебе тысяча и один совет, не осознавая, что этим просто добивают... Что не всегда нужны советы, что иногда они совсем не нужны. И потому, что не помогают, и потому, что "осчастливленный" советами человек может просто не иметь сил для их выполнения, и потому, что лично ему они не подходят.
Но не всем хватает ума и такта остановиться. Просто помолчать с тем, кому плохо, у кого больше нет сил для борьбы, а не засыпать его рекомендациями, за которыми так очевидно считывается: ты просто плохо стараешься, ты сама виновата.Особенно печальной становится ситуация, когда такой советчик поддерживает физически или материально и убеждён, что имеет полное моральное право и советовать, и обижаться, если его советы не реализуются или не помогают — ну, вы помните: значит, ты плохо стараешься...
В общем, примерно такая печальная история внезапно была мною обнаружена в этой книге, хотя я ожидала другого. Ожидала рассказа о том мире, который уже остался в прошлом, но нет — это книга не только о традициях старого Китая, но и о том, как непросто людям выстраивать отношения и достигать понимания. О том, какая это непростая вещь — настоящая дружба. В любое время и в любой стране.
Упомяну ещё, что книге много внимания уделено малоизвестной традиции "женского письма", которое изобрели и использовали женщины для общения между собой, превратив его в особый вид искусства и, одновременно, в уникальную возможность дружить, общаться, поддерживать друг друга без постоянного контроля со стороны мужчин.
Прекрасная, драматичная, печальная книга...
Содержит спойлеры1172,8K