Рецензия на книгу

• 

  alexandra_books_children13 марта 2022 г.

  6/10
  2019 год
  " Война всё отобрала - наши мечты и цели. Она оставила нас без дома, работы, без наших сыновей".
  " Где пчёлы, там и цветы, а где цветы - там новая жизнь и надежда".
  
  Кристи Лефтери - начинающая английская писательница. Проработав на волонтерский работе в Афинах, помогая беженцам и собирая их истории жизни, решила написать эту книгу.
  
  Действие происходит на фоне военных действий в Сирии 2015-2016 гг. Но книга не о войне. Она о людях, которые страстно хотят начать новую жизнь там, где спокойно и безопасно.
  
  В городе Алеппо уже не пахнет свежеиспечённый хлебом, мёдом и цветами. Здесь доминирует запах дыма, пепла и горя.
  
  Главными героями является семейная пара Нури-пчеловод и его жена Афра-художница, ослепшая после потери семилетнего сына. Их мир рухнул, война унесла всё, что они любили. И ничего не остаётся как бежать в безопасную Англию, где их уже ждёт кузен со своей семьей.
  
  Повествование построено необычно: каждая глава поделена на настоящее в Англии и прошлое- описание жизни в Сирии и пути оттуда. Причём переключение идёт с помощью СЛОВА, заканчивающего предложение в одном времени и начинающего в другом. Оригинальный ход.
  
  Здесь вы прочитаете о том, как тяжело пережить то, что заставило бежать из родных мест, спасаться от собственного народа, искать убежища у незнакомых людей, рассказывать свою жуткую историю раз за разом, пытаясь убедить миграционные службы в том, что вернуться ты не можешь.
  
  Но это не вызовет у вас слез на глазах или какое-то чувство жалости. Всё ровно, без эмоций. Тема трагическая, но читается легко. Нет излишней жестокости. Я бы даже сказала, что беженцы излишне идеализированы.
  
  Что ещё мне не понравилось - пчёлы. Никакого значения они не имели. С тем же успехом это мог быть и пастух с овцами и рыбак с рыбами. Автор пыталась провести аналогию между бескрылой пчелой и травмированным войной человеком. Но создалось впечатление, что это было необходимо просто чтобы довести книгу до определенного объёма.
  
  В общем, я не впечатлена...
  
  

  0

  34