Рецензия на книгу

• 

  violentbonfire13 марта 2022 г.

  Все читатели этой книги делятся на два лагеря: первый — восторженные фанаты, лежащие под столом от смеха в каждом комическом эпизоде; второй — люди, признающие сатирическую значимость произведения для истории литературы, но не находящие в нем сейчас особенного юмор или хотя бы отклика на все описываемые события. К сожалению, уже с первых глав я поняла, что примкну ко второму лагерю.

  Сама по себе книга неплоха, некоторые истории действительно заставили бы меня улыбнуться или даже засмеяться, если бы не стиль изложения. Настолько это было вычурно и как-то натужно, что всякая шутка теряла остроту и пикантность где-то к середине ее «вышучивания». Немного смущало и обилие вставных эпизодов. Только мы начинаем сопереживать незадачливым героям, следить за их приключениями, как кто-то вспоминает про своего дядюшку и уводит нас от основного действия чуть ли не на протяжении всей главы. Лично у меня от книги осталось ощущение, что я весь вечер сидела с малознакомым мне шутничком (наверное, все встречали такой тип человека, который ни слова не может вымолвить без шутки, да еще и пытается шутить оригинально и изысканно, из-за чего весь юмор просто испаряется из его слов) и выслушивала его бесконечные истории, щедро сдобренные небылицами и воспоминаниями о его подвигах и заслугах (многочисленных). По меньшей мере, это утомляет, а в некоторых случаях вызывает раздражение. Пожалуй, стоит задуматься, насколько мне подходит английский юмор и существенно подчистить полки.

  11

  548