Рецензия на книгу

• 

  Аноним12 марта 2022 г.

  «Корабль мертвецов» заключительная часть цикла «Магнус Чейз и боги Асгарда» Рика Риордана - reread 

  ⠀Оценка: 8/10 ️

  ⠀Только я успела порадоваться переводу, который здесь действительно наконец-то стал качественным, как возникла новая проблема. А именно саркастические и очень странные сноски от переводчиков, чаще всего комментирующие не столько сам текст, сколько высказывания героев. Поначалу мне казалось, что таким образом нам комментируют отсылки на американскую культуру, которых у Риордана всегда очень много. Но нет, сноски от переводчиков это в основном очень странное явление. 

  ⠀Сюжет заставит нас сопровождать Магнуса и его друзей в морском путешествии, которое они предпримут для того чтобы отсрочить Рагнарек. Ну а как еще викингам тратить свободное время?  Темп повествования все еще очень быстрый, но при этом автору удаётся дать каждому герою свой эпизод, и повествование не кажется ни вымученным не перегруженным.  

  ⠀Персонажи все еще на высоте. Мы наконец-то узнаём больше о соседях Магнуса по девятнадцатому этажу, не забывая и о главных героях, которые развиваются на протяжении всего повествования. И несмотря на количество героев, почти каждый из них вполне логично завершает свою сюжетную арку. 

  ⠀В этом ещё один плюс. Корабль мертвецов это хороший финал трилогии, который хорошо работает как завершение сразу нескольких сюжетных линий, несмотря на то, что обставляет себе несколько лазеек на будущее. 

  ⠀Ну и да, здесь все еще есть небольшие спойлеры к Испытаниям Аполлона. Как мне кажется они не сильно критичны, и если читать не разбивая циклы проблем не будет, но если что берите с осторожностью. 

  ⠀А вы читали «Корабль мертвецов? Делитесь впечатлениями 

  ⠀ «Суть в том, что путь к победе непредсказуем» 

  1

  113