Рецензия на книгу
The Bear and The Nightingale
Katherine Arden
Booksfordragons12 марта 2022 г.«Медведь и соловей» первая книга трилогии «Зимняя ночь» Кэтрин Арден ️
⠀Оценка:6/10️
⠀Первый раз с этой книгой я хотела познакомиться прошлой зимой. Но тогда я не смогла преодолеть первого порога.
⠀Дело в том, что в первой части, автор упорно пытается описать русский быт, привнести в повествование долю историзма, поделиться с читателями тем, как много она знает о русской истории и славянской мифологии. При этом попытки эти настолько неграмотные, и откровенно абсурдные, что взглянуть на текст без сарказма просто не получается. Лично меня спасали примечания редактора и осознание того, что первая часть скорее развёрнутый анекдот, чем сюжетное повествование.
⠀Однако когда перелистываешь страницу и добираешься до второй части, возникает ощущение, что книгу подменили. Здесь гораздо больше атмосферы, гораздо меньше слабых попыток поиграть в политику и историю, и гораздо больше действительно ярких и запоминающихся сцен. Для меня книга по-настоящему началась именно со второй части.
⠀Нет, конечно откровенные ляпы и несоответствия были и здесь, но повествование меньше на этом концентрировалось, и из-за этого ощущение от истории стало совершенно другим. А уж к третьей части история вдобавок ещё и набрала темп и действительно стала хорошей.
⠀И всё-таки даже если закрыть глаза на первую часть, в этой истории мне многого не хватило. Мне кажется, что мы слишком много времени провели в повседневном мире главной героини, и мне бы хотелось, чтобы романтическая линия была развита больше. Но при этом герои достаточно яркие, главная героиня - Вася пусть и мечтами слишком упряма и даже карикатурна, но всё-таки не бесит. Тема противостояния старой и новой религии раскрыта очень подробно, пусть и однобоко.
⠀В итоге перед нами сказка, которая отчаянно не хочет быть сказкой. И янг эдалт который пытается выдавить из себя что-то более серьёзное и менее сконцентрированное на романтической линии. Читать дальше я обязательно буду, но пока мое знакомство с автором точно можно назвать сложным.
⠀Читали ли вы «Медведь и соловей»? Как вам? Есть ли у вас на примете другие зимние сказки? Делитесь мнениями
⠀ «Вы хотели, чтобы наши люди вас любили, и потому заставили всех боятся»
192