Рецензия на книгу
Дети Лампы. Книга 1. Джинн в плену Эхнатона
Ф. Б. Керр
Booksfordragons12 марта 2022 г.«Джинн в плену Эхнатона» первая книга серии «Дети лампы» Ф. Б. Керра - reread
⠀Оценка: 9/10️
⠀Эта история занимает в моем сердце особое место. Здесь я впервые рассказывала об этих книгах в подборке любимых книг, но пришло время рассказать поподробнее.
⠀Завязка достаточно проста, перед нами приключения двух 12-ти летних подростков, которые внезапно открывают в себе невероятные способности. Но в этой истории сочетаются именно те элементы, которые я так люблю. Здесь отличные персонажи, прекрасный сеттинг и много невероятных и, что самое главное, пестрящих историческими загадками приключений. А ещё много размышлений о желаниях и их последствиях.
⠀Сеттинг здесь не фэнтезийный а земной. Только в первой книге мы вместе с главными героями оказываемся в Лондоне, Каире и даже на Северном полюсе. При этом культурные особенности разных мест здесь описаны очень грамотно. Читатель с первых страниц верит в сеттинг, отчего приключения становятся еще более захватывающими.
⠀Я перечитывала эту книгу не первый раз. Когда то я читала её каждый год и знала наизусть. Но с уверенностью могу сказать, что спустя годы, мое мнение не изменилось. Это все ещё отличная захватывающая история, которая проглатывается на одном дыхании.
⠀Ну и немного о переиздании.
Отличные иллюстрации в каждой главе
Увеличенный формат текста, но старый перевод
Перевод не вычищен, из старой редакции пришли и логические несостыковки и некоторые странно сформулированные предложения
Не похоже, что серию будут издавать полностью. То есть на русском мы снова увидим только четыре из семи написанных книг
⠀Знакомы ли вы с этой историей? Есть ли у вас книга, которую вы любите перечитывать?
⠀ «Будь осторожен в своих желаниях. Не потому, что они могут сбыться, а потому, что, сбывшись, они наверняка покажутся тебе никчёмными и пустыми»
036