Рецензия на книгу
Разрисованная мама
Жаклин Уилсон
Dianel22 мая 2013 г.Есть книги взгляд на которые зависит от возраста читающего. Если бы мне было лет четырнадцать, я бы воспринимала историю с точки зрения ребенка и, возможно, рецензия была бы другой, но... мне не четырнадцать, и по возрасту я ближе к Мэриголд.
Большинство людей склонно забивать себе голову условностями: закончить школу в 16, выйти замуж не старше 25 (а то нарекут "старой девой"!), родить до тридцати, сделать карьеру к сорока... А еще большинство людей взрослеют. Почти все. А оставшиеся единицы... ну, не могут. Или не хотят. Но скорее все-таки не могут. К таким единицам относится и Мэриголд. Оригинальная, талантливая, немного сумасшедшая. Среди погрязших в быте сверстниц она выглядит как яркая экзотическая птичка, затесавшаяся в стаю воробьев.
На мгновение я будто увидела Мэриголд другими глазами — ну, словно стащила у Совенка очки и водрузила их себе на нос. А зрелище было еще то! Только представьте себе: рыжеволосая женщина в коротеньком топике и узеньких шортах, с очень белой кожей, сплошь покрытой яркими татуировками. Они покрывали ее плечи, руки, бедра, ноги, даже лодыжки и те были в татуировках.
Она выделялась среди толпы как прекрасный цветок. Как причудливое, экзотическое растение. И казалось, вовсе не замечала, что никому из родителей даже в голову не приходит заговорить с ней.
И Долфин сгорает со стыда! Почему?!
Вот что бесило меня всю книгу. Автор упорно тычет читателя в факт, что Мэриголд сумасшедшая, депрессивная, пьющая и вообще плохая мать. Потому что хорошая мать - это занудная тетка (да-да, в 30 лет именно тетка!), которая тщательно следит за модой, смотрит ток-шоу и больше всего на свете боится выделится из толпы.
— Да, я взрослею, и так и должно быть. Я скоро стану совсем взрослой. И ты тоже. А вот она — нет. Что, что, а это ей не грозит.
В переводе на русский: " Большинство людей умирает в 23-25 лет. Но поскольку они продолжают автоматически двигаться, их пока не хоронят". Не умирай, пока живешь!7122