Рецензия на книгу
Семейная могила
Катарина Масетти
countymayo21 мая 2013 г.Я сейчас один умный вещь скажу, только вы не обижайтесь. Проверено горьким, кислым и солёным опытом. Как только кто-то потребует от вас в свой адрес бескорыстия и самопожертвования - бегите со всех ног, не оглядывайтесь. Оно людоед. Вообще, если где-то говорят о бескорыстии и самопожертвовании, в девяноста девяти случаях из ста будут сервировать вами стол. Либо отношения на руку обоим, либо: внимание, вас кушают. Или вы кушаете, что в долгосрочной перспективе также выходит боком.
В первой части дилогии, бодренько озаглавленной "Парень с соседней могилы", речь шла о встрече двух одиночеств: крестьянина и библиотекарши. Финал получался настолько открытый, что можно было заподозрить любое развитие событий: от звона свадебных колоколов до взаимного смертоубийства со взломом или нападения зелёных инопланетян с просвечивающими ушками. И знаете, лучше бы уж инопланетяне.
Потому что мотивы инопланетян хотя бы можно понять, а Бенни, удалой скотовод и плейбой по совместительству, на каждой странице отчебучивал что-нибудь такое, чему в приличном обществе имени нет, и при этом оставался ненаглядным, дорогим и вообще положительным. Казалось, весёлый фермер задался целью испоганить своё супружество до неузнаваемости.
На чужом несчастье счастья не построишь? - Да что вы! Перед тем, как ввести в дом невесту, лучше нет как выгнать из дому любовницу, которая бесплатно батрачила на тебя, потому что ты обнадёжил её свадьбой и детьми.
Жена хочет работать по специальности? - Пожалста, сколько угодно. Только без отрыва от коровника, пелёнок и горячих обедов!
Труднее, чем с двумя погодками, только с тремя погодками? - Соорудим-ка третьего!Дезире, Дезире! - я корчилась как берёста на костре, то хваталась за голову, то прикрывала лицо рукой. Ну что ещё должен сотворить этот стоеросовый олух, чтобы ты осознала, с кем имеешь дело? Крошечного сыночка трактором переехать?!
И тут выезжает Бенни на тракторе...
Не помогло.
А у вас есть такие знакомые семьи, которые держатся не пойми на чём? Ну, понятно, интим (хотя какой там интим с тремя погодками...), понятно, боязнь одиночества. Но что побуждает годами лезть из кожи вон ради того, чтобы в конечном итоге стать чужой самой себе? Обнаружить себя в роли этакой сельской кумушки, которая, пока муж пьёт кофе, стоит и заботливо подливает ему горяченького из кофейника. При этом нисколько не питая иллюзий насчёт дражайшей половины:
В то время как несчастные пропагандистки феминизма вечно предстают в средствах массовой информации эдакими плоскогрудыми мужененавистницами, стоит им лишь заикнуться о разнице в доходах мужчин и женщин, эти деревенские бабы крыли мужиков такими словами, что у меня волосы дыбом вставали. Ненавидеть они их не ненавидели, но и особого уважения к ним не испытывали, — скорее, любая из них смотрела на своего мужика, как на одного из своих пострелят, причем не самого сообразительного. Мужики думают членом, и им нельзя доверить ни одного важного поручения. Пусть уж занимаются своим делом, чтоб не путались под ногами!
Да за что его ненавидеть, этого Бенни. Владея последней молочной фермой в окрестностях, он восхваляем соседями как герой, но те же соседи палец о палец не стукнут, чтобы помочь ему. Едва сводит концы с концами, отрабатывает две-три смены за очень сомнительные деньги... Зато - почёт! Заложник собственного хозяйства. Двусмысленно получилось, но я переделывать не буду.
— Но… но… Разве тебе не нравится трудиться в коровнике?
— Тебе как ответить — честно или дипломатично?
— Да по мне, так ни то, ни то хорошего не предвещает…
Несмотря на лёгкий, порхающий стиль Масетти, которому она не изменяет и в самые трагические моменты, читать было сложно. С одной стороны, все довольны и "я же сама это выбрала", а с другой стороны, как ни крути, получился филиал ада на земле.
У Настоящей Женщины отпуска не бывает.
Катарина МасеттиНет человека, властного над ветром, — удержать умеющего ветер, — и над смертным часом нет власти, и отпуска нет на войне, и не выручит нечестие нечестивца.
Книга Екклезиаста.
Но настоящий шок караулил меня на последней странице. Где информация об авторе.Это автобиография.
87442