Рецензия на книгу
Мой знакомый призрак
Майк Кэри
lukvas20 мая 2013 г.Если хотите найти замену Гарри многоимёнявсенепомню Дрездену, то смело обходите книгу стороной. Слабовато, к большому сожалению. Главный герой – неясный чувак с комплексом вины. Он живёт с особой, которая вроде любит его старого друга, в которого вселился демон, но другу она видно и раньше не была так уж важна, а теперь он просто в психушке. Наш герой ходит с губной гармошкой, изгоняет и призывает ей кого попало, немного туговат на смекалку и думалку.
Перевод аховый, конечно. Имён собственный переводчик не знает. Могла бы загуглить. Впрочем, бывает. Драйва нет, я сам был готов убить кого-нибудь, чтобы главный герой зашевелился уже.
9227