Рецензия на книгу

• 

  Аноним8 марта 2022 г.

  Там лес и дол видений полны (с)

  Грустная сюрреалистическая сказка с элементами магического реализма. Какой же смысл закладывал в неё, изданную в 1935 году, Дино Буццати? Писал ли он экологическую притчу о тесной взаимосвязи людей и природы, историю взросления и перехода в суровый взрослый мир, в котором нет места детским фантазиям, сказание о падении и искуплении? Или, быть может, это аллюзия на фашистскую Италию с топорами, стучащими по стволам многовековых елей, и прожорливыми гусеницами, обгладывающими ветви? Я думаю, это всё сразу, и читать сказку можно, перепархивая с уровня на уровень. Здесь в Старом Лесу в деревьях живут духи, ночные кошмары толпой приходят к спящему, могучие ветры устраивают поединки и ночные концерты, животные разговаривают, а человеческая тень может покинуть своего хозяина.

  
  Клянусь, мне горько оттого, что я вынуждена тебя бросить, — прибавила тень, — но пеняй на себя. Позволь сказать правду в глаза, я ведь вижу тебя насквозь. Проколо, ты всех настроил против себя, и не отыщется ни единого существа, готового прийти тебе на помощь, ты вырыл ров отчуждения и возвел вокруг себя неприступную ледяную стену…

  Автор при написании вдохновлялся окрестностями Доломитовых Альп, иллюстрациями Гюстава Доре и викторианской сказочной живописью Артура Рэкема. Гильермо дель Торо говорил, что работы последнего повлияли на "Лабиринт Фавна". Может, этой небольшой сказкой итальянца Буццати он, создавая сценарий к фильму, вдохновлялся наряду с произведениями валлийского писателя Артура Мэкена.

  47

  1,3K