Рецензия на книгу

• 

  natalya-ershova-715 марта 2022 г.

  Я тебя никогда не забуду...

  В какой бы стране ни родилась женщина, к каким традициям ни привыкла с детства, у нее всегда будет одна цель: стать матерью, и ничто не заменит ей этого счастья... Юная Кавита, крестьянка из бедной индийской деревни, и Сомер, преуспевающий врач из Америки, знают жгучее горе потери ребенка. Только обстоятельства, при которых эти две матери осиротели, разные. Сомер в очередной раз не смогла выносить долгожданное дитя от любимого мужа. У Кавиты все намного сложнее: она живет в патриархальном мире мужчин, которые с давних пор распоряжаются жизнями новорожденных девочек. В Индии в бедных крестьянских семьях нужны сыновья, будущие помощники отцу на плантациях в поле. Девочки же не только становятся лишним ртом, им надо готовить приданое, часто непосильное для бедных семей. Поэтому, когда у Кавиты рождается дочь, ее не только обвиняют в том, что она "плохо старалась", но и просто уносят от нее новорожденную девочку навсегда, не объясняя - зачем. Она так и не узнала,что сделали с ее дочкой: "утопили, задушили или просто оставили умирать от голода? В конце концов маленькое тельце сожгли...Как и многие други новорожденные девочки, первый ребенок Кавиты ушел в землю задолго до срока..." Родственники мужа нисколько не сочувствовали горю Кавиты, они "встретили ее презрительными взглядами и непрошеными советами, как в следующий раз зачать мальчика..." А ведь эти события происходят не в какое-нибудь средневековье - в восьмидесятые годы двадцатого века. И выходец из Индии Кришнану , муж Сомер, совершенно современный человек, который видит свое будущее только в Америке рядом с эмансипированной женщиной, чуждой любым предрассудкам...
  Кавита, молча переносящая свое горе, решает сделать все, чтобы следующее ее дитя не стало жертвой изуверских законов. Она старается не кричать во время схваток, а когда муж все-таки узнает, что у него опять родилась не нужная ему дочь, Кавита уговаривает его оставить с ней девочку всего на одну ночь. Ей, никогда до этого не возражавшей мужу, приходится пойти на шантаж, пригрозить, что "изувечит себя" так, что никогда больше не сможет иметь детей. А найти вторую жену немолодому бедному крестьянину будет крайне трудно... И в эту ночь Кавита уносит свою маленькую Ушу (так назвала она малышку)в городской детский приют, с надеждой, что малышка "будет жить. У нее будет возможность вырасти, пойти в школу". Все,что может подарить Кавита своей дочке, кроме жизни, - один из двух тоненьких серебряных браслетов, навсегда прощаясь с ней.
  Именно эту девочку удочеряет семья Сомер и Кришнана, прилетевших ради того, чтобы стать родителями в Индию из Сан- Франциско. Аша (так теперь ее зовут) вырастает в Америке в обеспеченной семье, учится в престижной школе. Но узнав, что ее удочерили, девочка (совершенно безосновательно) начинает думать, что на самом деле приемные родители не любят ее по-настоящему, она отдаляется от Сомер, а когда выигрывает грант на поездку в Индию, стремится туда еще и затем, чтобы найти настоящих родителей и спросить, почему они отказались от нее.
  И вот Аша в Мумбаи. Живя в богатом доме Кришнана, где ее встретили как дорогую гостью, и работая в "Таймс", девушка не теряет надежды найти следы своей матери. И не знает, что Кавита, родив долгожданного сына и перебравшись в город вслед за мужем в поисках лучшей жизни, тоже не может забыть ни ее, ни тот день, когда вышла из приюта, оставив в нем свою новорожденную дочку. Почти каждый день, непонятно как, Кавита оказывается у ворот приюта, в глубине души, конечно, понимая, что там ее девочки уже нет. Даже если ее не взяли в приемную семью, она должна была уйти отсюда, когда ей исполнилось шестнадцать лет...
  А ее дочь, прилетев из Америки, начинает поиски тоже с этого же приюта, и то, что две женщины не смогли встретиться - просто досадная случайность... Зато, узнав, при каких обстоятельствах она оказалась в приюте, а кроме того, как живут индианки ее возраста в стране "крайностей и противоречий", Аша совсем по-другому начинает относиться к Сомер и Кришнану. Так, пытаясь расплатиться с рикшей, Аша обнаруживает в своем рюкзачке свои любимые шоколадки с мятой ( их тайком засунула в аэропорту Сомер, так как явную заботу о себе Аша демонстративно отвергала) И впервые за долгое время Аша с нежностью подумала : "Мамочка,,." и слезы раскаяния и любви навернулись не ее глаза...
  Итак, о чем же роман? О том, что любовь матери (неважно, родной или приемной) сильнее всего на свете? Или о том, что медленно, но верно женщины начинают заявлять о своем праве на счастье? Или о том, что судьба способна соединить людей, живущих даже на разных континентах? Для меня "Тайная дочь" о том, что очень важно попытаться исправить ошибки прошлого и идти по жизни без боли в сердце. Может, поэтому меня радует, что финал романа остается открытым: муж Кавиты Джасу узнает о том, что их с женой разыскивала журналистка из Америки, являющаяся их биологической дочерью. Он отдает Кавите письмо от дочери, которое начинается: "Меня зовут Аша..."

  4

  303