Рецензия на книгу
Middlemarch
George Eliot
lirnelia17 мая 2013 г.Пожалуй, это единственная книга, которую так не хотелось заканчивать читать, при всём при этом конец ее был по-настоящему лучше начала. Попросту лучше всего описывает ее финал:
Всякий рубеж - это не только конец, но и начало. Кто может, расставаясь с теми, с кем долго пробыл вместе, проститься с ними в начале их жизненного пути, не испытывая желания узнать, как сложиться их судьба в дальнейшем? Страница жизни, даже самая типическая, - не образчик гладкой ткани: надежды не всегда сбываются, и самый энергичный почин порою завершается ничем; скрытые силы прорываются наконец, и высокие подвиги совершаются, дабы исправить давнишнюю ошибку.
Доротея Брук
Сильная, целеустремленная натура. Ее ребяческое воодушевление, как и ее юношеские пылкие протесты творят весь роман. Они-то и есть связующая нить к остальным героям. Доротее начинаешь сочувствовать, сопереживать. Но, как указала Дж. Элиот, "Тереза нашего времени едва ли сумела осуществить преобразование монашеского ордена, точно так же, как новая Антигона не имела бы возможности свершить свой подвиг и пожерствовать жизнью". Так и самоотверженная, чуткая Доротея не смогла в конечном счете ничего сделать из того, что хотела. Ее мощь "растеклась на ручейки, названия которых не прогремели по свету"... Но "если ваши и мои дела обстоят не так скверно, как могли бы, мы во многом обязаны этим людям, которые жили рядом с нами, незаметно и честно, и покоятся в безвестных могилах"...
Доктор Тертиус Лидгейт
Честолюбивый, гордый 27-летний доктор покупает практику мистера Пикока и приезжает в Мидлмарч. Все, что у него есть - это грандиозные планы, повенчанные искренностью и человечностью его натуры. Лидгейт искренне верит, что он сможет стать первооткрывателем в медицине, найдет верное средство, которое приведет к изменениям. Он подобен славному моряку, пустившемуся в плавание, чтобы открыть неизведанную часть земли. Но Лидгейт - не Синдбад. Рядом с ним нет никакой опоры. Он терпит крушение в Мидлмарчском обществе, попадая то в бурю, то на бездушный скалистый берег. Единственная, кто смогла бы стать поддержкой и опорой Лидгейта, - Доротея Брук. Не удивлюсь, если бы с нею он смог преодолеть все-все препятствия.
Но
...судьба, саркастически усмехаясь, стоит возле, держа список dramatic personae (действующих лиц (лат.))
В этом списке одно из первых мест занимает имя Лидгейта. Многие презрительно фыркнут: "Что ему еще можно было желать? Женился на самой красивой и обворожительной девушке Мидлмарча, уехал в Лондон, где разбогател на болезни богачей - подагре. В браке родилось четверо детей. Все сыты, довольны..." Но Лидгейт - главный неудачник этого романа. Не за такой красивой мишурой он гнался, а то, что действительно хотел сделать, так и не осуществил.
Уилл Ладислав
Противоречивый персонаж. Интересно то, что другого о нем я не запомнила. Если освежить память, вспоминается только "итальянец, который ходит с белыми мышами" (an italian with white mice, по мнению миссис Кэдуолледер, а к ее словам стоит прислушаться).
Уилл и впрямь очень противоречивый. Первое знакомство Доротеи с ним в саду мистера Кейсобона. Он рисует, делает какие-то наброски. Далее Доротея встретится с ним в Италии, в Риме. Теперь он вроде как ученик какого-то немецкого художника. Юноша не знает куда себя деть. Пока не встречает Доротею. И вот весь любовный порыв, какое-то обожествление, вся это невозможность любви, все эти препоны взвинчивают Уилла, он не может не поддаться им, безоговорочно попадает во власть, довольно-таки приятную. Что впрочем нисколько не мешает ему делать частые визиты к "обворожительной" Розамунде Лидгейт, оставаться с ней наедине, упиваясь музыкой и пением и чуть было не попасть в ее ловко разбросанные сети.
Фред Винси
Обаятельный персонаж. С ним мы познакомимся где-то около двенадцати часов дня. Вроде время ланча? Нет. У Фреда только-только начинается завтрак - поедание жареных ребрышек. Фред - любитель охоты, карт и обладатель весьма специфического непонятного, но в тоже время аристократического почерка. Еще больше симпатии у читателя проявляется к Фреду в его удивительно трогательной любви к Мэри Гарт. Именно с нею он обручился в далеком детстве кольцом от зонтика. Удивительно, но он, обаятельный шалопай, игрок и повеса, помнит то мгновение и знает, что счастье будет лишь с ней, с умнейшей и преданнейшей Мэри. Не находите общее с "Мэйнсфилд-парком" Остен или "Женами и дочерьми" Гаскелл.
Сэр Джеймс Четтем
Пожалуй, этот персонаж расположил меня больше всех. С самых первых страниц он питает симпатию и нежность к Доротее, ищет сближения с ней, начинает строить дома по ее чертежам, но узнает, что ему предпочитают другого. Что же он делает? Он заканчивает начатое строительство, просто и по-дружески общается с мисс Брук и, по все тому же благоразумному совету миссис Кэдуолледер, решает внимательнее разглядеть младшую сестру.
Мы, смертные мужчины и женщины, глотаем много разочарований между завтраком и ужином, прячем слезы, бледнеем, но в ответ на расспросы говорим: "Так, пустяки!" Нам помогает гордость, и гордость - прекрасное чувство, если оно побуждает нас прятать собственную боль, а не причинять боль другим.
Сэр Джеймс - не только гордый, но и великодушный баронет. Кстати, он все еще ревнует Доротею, его антипатия к Уиллу Ладиславу известна.
Розамунда Лидгейт
Как можно обойти этот персонаж, который обаял весь Мидлмарч и который чуть ли не стал препятствием на пути Доротеи и Уилла. Остановлюсь лишь на одном единственном ее описании:
Она сама грация, она прелестна и богато одарена. Вот какой должна быть женщина - она должна вызывать то же чувство, что и чудесная музыка.
Лидгейт
Собственно, думаю, что Лидгейт в конце жизни описал бы совершенно другой портрет своей жены.
Мидлмарч огромен по своей сути. На страницах кипит жизнь. Политическая, билль о реформе, столкновение партий, куда не приминули попасть мистер Брук - дедюшка Доротеи и его протеже Уилл Ладислав. Провинциальная с обедами, пересудами, сплетнями и новшествами из города (наподобие бича тех лет - строительства железной дороги).
Мидлмарч провести невозможно.
Но прочитать его определенно можно.11111