Рецензия на книгу
Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов
Ёко Тавада
Аноним26 февраля 2022 г.«Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов» — короткое произведение, книга, застрявшая где-то между романом и серией связанных между собой историй. Он состоит из тринадцати разделов, не глав, а «путешествий», и все рассказы связаны с поездками в ночных поездах. Рассказ ведётся во втором лице, главная героиня обращается к себе на "ты", что очень необычно. То, что мы переживаем здесь, — это путешествия на поезде по миру, совершенные большей частью во тьме, — в общем, это книга ночи…
Удовольствие от творчества Тавады заключается в путешествии, а не в прибытии, и каждое из путешествий — это опыт, возможность отдохнуть в том редком спокойном пространстве между кусочками реальной жизни, в зоне, свободной от ответственности. Речь идет о создании воспоминаний и встрече с людьми, топливе для историй, которые будут рассказаны позже.
В книге, где имена бросаются в глаза своим отсутствием, рассказы не столько о личностях, сколько о проблеме доверия в целом. Главная героиня путешествует в одиночестве. Я постоянно испытывала чувство беспокойства из-за того, что каждый новый пассажир, входящий в вагон, представляет собой потенциальную угрозу. Путешественница хочет верить в добрую волю незнакомцев. Судить о людях по их внешнему виду — не всегда хорошая идея, иногда вы можете быть разочарованы, а иногда приятно удивлены. Ночной поезд увозит героиню в разные места, города, где она действуете по-другому, отбрасывая природную осторожность своей обычной жизни. Порой я содрогалась от наивности и глупости юной героини. Когда мы следуем за ней из Гамбурга в Париж, из Москвы в Иркутск, из Патны в Бомбей, трудно не почувствовать легкое чувство страсти к перемене мест. Тринадцать разделов, как настоящие ночные поездки на поезде, — это маленькие кусочки жизни. Вы садитесь в поезд, встречаете попутчиков, проводите некоторое время вместе в тесном вагоне, а потом они уходят навсегда…
Это превосходная работа, вызывающая воспоминания о красоте эфемерного, где каждое путешествие — это снимок момента времени. Однако между книгой и путешествиями есть одно существенное различие: в отличие от наших прошлых путешествий, книгу можно перечитывать снова и снова. Это, безусловно, путешествие, в которое я была бы рада однажды вернуться .8455