Рецензия на книгу

• 

  Kyrie_Ohiko11 мая 2013 г.

  Долго раздумывала что ставить: двойку или тройку.
  Почему? Идея, скажу честно, понравилась. Не удивлюсь, если через пару-тройку веков человечество приблизительно так себя вести и будет. У нас УЖЕ общество потребления, - и оставим мы без внимания всякие выдержки наподобие бродячих по "ВКонтакте" заметок "Брэдбэри изобрел наушники!" - большую часть времени проводящую в обнимку с телевизором\компьютером (нужное подчеркнуть, добавить, убрать, etc.). И стоит нас оставить без благ цивилизаций, как мы начинаем скучать, ладно, большинство из нас. Увы, но перспектива этой антиутопии упорно маячит перед нами.
  Но здесь проблема в реализации. Может, переводчик глупый, может, еще какая-то проблема, но реализация мне никак.
  Во-первых, такое ощущение, что после "Мы" Замятина все антиутопии пошли по одному плану: есть ДИКОСТАБИЛЬНОЕ общество - появляется контркультурный герой - герой тупит всю книгу (разве что у Хаксли он более-менее умный), сеет хаос в ДИКОСТАБИЛЬНОМ обществе - герой умирает (в физическом (Хаксли) или моральном смысле (Оруэлл и сам Замятин)). Спасибо Брэдбэри за то, что изменил конец (за это и ему и тройка на самом деле): ГГ жив, а уничтожено само ДИКОСТАБИЛЬНОЕ общ-во. О нестабильном обществе написали бы хоть раз что ли...
  Во-вторых, ГГ-дурак. Ну Ей-Богу. Встретившись с, как бы ее сейчас назвали, "ванильной" девушкой (не буду использовать более грубые сравнения) вдруг совершенно ВНЕЗАПНО перестроил все свои взгляды. И дальше бОльшую часть времени ведет себя не очень умно... Показывает книги жене, типичному порождению того общества. Вот с какой, простите, целью? Впрочем, я промолчу, ибо спооойлеры(С)Доктор Сонг.
  В-третьих, язык. В молодости я любила творчество этого писателя. Сейчас читала и поражалась примитивности и наивности. Может, после Гомера, Эсхила и Гесиода оно мне таким показалось, не знаю. Написано как для маленьких детей, честно.
  Таким образом, подводя итог, буду лаконичной: "идея хороша, реализация хуже некуда".
  Спасибо за внимание.

  11

  155