Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Strange and Beautiful Sorrows of Ava Lavender

Лесли Уолтон

  • Аватар пользователя
    fraction_bird12 февраля 2022 г.

    "Светлая печаль Авы Лавендер" состоит из двух примерно равных частей. Первая часть книги происходит в прошлом и посвящена трагичной истории семьи Лавендер, которую сильно приправили магическим реализмом. Во второй мы переносимся в настоящее и встречаемся, собственно, с Авой Лавендер. Магический реализм становится очень сильно похож на фэнтези, потому что у главной героини совсем не фигурально есть крылья.

    У меня было стойкое ощущение, что Лесли Уолтон пыталась сделать что-то похожее на "Шоколад" Джоанн Харрис, особенно это чувство усилилось, когда матушка Авы стала управляющей пекарни. Но "Шоколад"похож на утешение, несмотря на непростую главную героиню, с кучей подводных камней в биографии, а"Светлая печаль" оставляет не слишком хорошее послевкусие, хоть и читается легко и непринужденно.

    Мне нравится магический реализм. Когда писатель хорошо балансирует на грани между чудесным и обыденным, читатель тоже начинает верить в чудо, но при этом, в любой момент может снять магическую оптику и получить ничем не прикрытую реальность, потому что в хорошем сюжете логика не подменяется волшебством.

    В данной книге, на мой взгляд, такой баланс соблюсти не получилось. В книге много неприятного бытового насилия, которое не становится лучше оттого, что его игриво прикрывают магическим реализмом. Авторша прямо по ходу действия меняет правила мира, из-за этого фэнтезийные элементы смотрятся инородно, они не вплетены в ткань повествования. Вместо трогательной истории одной семьи получился список скверных смертей и преступлений на почве половых страстей. То есть, ни о каких светлых переживаниях речи не идёт, тут бы не заплакать от безнадежности происходящего.

    И если в первой части мы имеем достаточно цельную историю, которая затягивает, несмотря на существующие недостатки, вторая больше напоминает штамповку об особенной девушке, которая особенная по факту своего рождения. Главная героиня только начинает задумываться о том, чтобы выпорхнуть из своей клетки, как авторша макает её в чернуху по самую голову и снова делает вид а-ля, а чё такого, у нас тут чудесная, трогательная книга, умиляйся, сука, девочка совсем не хочет совершить роскомнадзор, просто светло печалится.

    В общем, книга оставила неоднозначные впечатления и не могу сказать, что положительные преобладают, но написано неплохо, повторюсь, даже иногда затягивает в процессе, на один раз почитать сгодится.

    15
    887