Рецензия на книгу
Пионовый фонарь
Санъютэй Энтё
QGEIS11 февраля 2022 г.Японская, остросюжетная «Санта-барбара».
Может ли соединиться в одном — японская повесть с ярким национальный колоритом и атмосфера мексиканских сериалов, приправленная большой толикой американской «Санта-барбары»? Может! Это повесть «Пионовый фонарь».
Невероятное произведение! Однозначно — в «Лучшее прочитанное 2022 года». И как жаль, что автор в основном писал пьесы, а романов в его библиографии вообще нет. («Пионовый фонарь» — единственное произведение «большой формы» из библиографии Санъютэй Энтё, которому написание художественной литературы было не свойственно; по роду деятельности он был актёр-рассказчик. переведённое на русский Санъютэй Энтё. Сам автор — актёр-рассказчик в национальном японском драматическом искусстве.)
Для меня это знакомство с автором — ярчайшая вспышка литературного года! И как жаль, что больше у него почитать нечего. Это услада для любителей хорошей литературы. Это увлекательная история, при чтении которой ты еле отрываешся от книги и ждёшь, ловишь мгновения, когда снова можно будет открыть страницы и жадно читаешь в желании узнать «Что же, что же будет дальше».
Здесь есть и мистика, и приключения на фоне японского колорита, и элементы фэнтези, призраки и мифы, культура Японии и доблесть самурая, где каждая глава заканчивается «на самом интересном месте», а героям — сопереживаешь. Это идеальное произведение для увлекательного чтению, которая, к тому же ещё и вызывает сильные эмоции.11311