Рецензия на книгу
Sacre Bleu: A Comedy D'Art
Christopher Moore
MargaritaValler11 февраля 2022 г.Священная синева
Эта книга для меня оказалась двумя параллельными вселенными.
Первая - искусство. Читатель несколько необычным образом знакомиться с историей живописи конца 19 века, с жизнью великих импрессионистов, узнает действительно ряд интересных вещей. Например о том, как добывалась та или иная краска в разные эпохи, чем ее разбавляли и сколько времени сохли картины; о том, что синяя краска стоила дороже золота, не все художники и заказчики могли ее себе позволить (поэтому две работы Микеланджело не завершены, как нам любезно сообщает Мур в эпилоге, в них не дописаны элементы синего цвета); о том, что есть искусство для художника, что для него вдохновение и сам процесс создания. Да, вся эта познавательность идет сквозь призму нереальности и довольно откровенного юмора. Тем не менее, вполне можно вычленить действительно существовавшие события, произведения, ситуации (особенно если одновременно гуглить, сверяться с фактами и выискивать на полотнах мастеров поломанного карлика с черным ножом или просто смотреть на великие произведения, но уже глазами Мура). Вот за эту вселенную я безмерно благодарна и в очередной раз испытываю сожаление, что практически не разбираюсь в искусстве.Вторая вселенная - мистическая, детективная, приправленная пошловатым юмором и нецензурщиной. И в ней происходят путешествия по барам и борделям, по катакомбам и пещерам, скачки в недавнее прошлое и в глубину веков. В ней добывается священная синь, сворачиваются шеи сутенерам, сжигаются карлики и ломается об голову багет. В ней же мы видим те качества великих мастеров, которые их открывают совершенно с иной стороны, неожиданной, и которыми, вполне возможно, они и не обладали. Или обладали?
Да, ряд читателей, как ожидает и сам Мур, выдвинут претензии, что автор испохабил и заляпал грязными руками не только Рождество (был в нашей жизни "Самый глупый ангел"), но еще и потоптался на именах великих художников, превратив их в похотливых пьяниц. Однако мало кто будет спорить, что сухое и скучное жизнеописание отдельно взятого художника читать не так интересно, а в подобном оформлении - почему бы и нет? Тем более что Мур проделал поистине титаническую работу по сбору материала, о чем мы узнаем опять же из эпилога.Приведу пару цитат, от которых мое настроение взлетало к небесам:
- Мур древнегреческий:
— Тебя разве сифилис не волнует?
— Сифилис — это бабкины россказни.
— Вовсе нет. Сначала на естестве возникает шанкр, потом сходишь с ума, отваливаются конечности и умираешь. Мане от сифилиса умер.
— Чепуха. Сифилис — это миф. По-моему, греческий — все же слыхали миф о Сифилисе.
— Миф — о Сизифе. Он всю жизнь толкал валун в гору.
— Елдой? Не удивительно, что у него вырос шанкр!
— Там совсем не так все было.
— Как скажешь. Еще кофе з- Мур лингвистический:
- <...> Как вам, должно быть, известно, среди прочих моих увлечений есть одно особенное. Я некролингвист-любитель...
— Это значит, он любит облизывать покойников, — объяснил Анри.
— Это значит, что он изучает мертвые языки, — поправил его Люсьен.
— Ты уверен?
— Да, — ответил Профессёр.
— Говно у меня, а не образование, — вздохнул Анри. — Попы все врут.Огромная благодарность за эту книгу!
2189