Рецензия на книгу
Злая мудрость
Фридрих Ницше
Аноним30 апреля 2013 г.Давно меня тянуло замахнуться на Ницше, но смотрела я на его произведения всегда с опаской. Решила начать с малого. С афоризмов и стихотворений.
Стихотворения в этот сборник не входят, их я нашла отдельно.
Я понятия не имела, что он еще и стихи писал. Уж не знаю, и оценить не могу, насколько точен перевод, тем более в стихах Ницше не так важна форма, а к содержанию не придерешься )
Почти в каждом стихотворении так или иначе затрагивается тема одиночества.
Автор как бы со стороны смотрит на людей, на их слабости, пороки и стремления.
Он – одиночка и бунтарь, для него жизнь – это борьба, с самим собой и с чужим невежеством. Сгорает этот человек в попытке открыть людям глаза на свою точку зрения.
Вы не звери, вы хуже - рабы!
Ваши души во тьме безмятежной
Спят в цепях. Лишь удары судьбы
Вас разбудят, как рёв океана,
В час величья грозы - урагана.
Лицемеры! Зачем Вам пророки?И взгляд на некоторые человеческие добродетели очень интересен.
Например, на милосердие.
Никто из нас не прав, - когда не замечает,
Как ранит та рука, которая щадит,
Как угнетает мысль, как грубо удручает,
Взяв милосердие за самый верный щит.
А этот щит плодит, лобзая преступленье,
Насилье и порок, и слабому грозит,
У истины берёт и мудрость, и значенье,
Нет, милосердие не добрый - злобный щит!
Он преступлению развязывает руки,
Дамокловым мечом он честности грозит,
Смеётся над добром, когда наносит муки,
Да, милосердие есть ненадёжный щит!Его злая мудрость заставляла попеременно удивляться, восхищаться и улыбаться ) Юмор, пусть и весьма специфичный, ему совсем не чужд.
Обязательно продолжу знакомство с этим интереснейшим и противоречивым человеком.
Те, кто до сих пор больше всего любили человека, всегда причиняли ему наисильнейшую боль; подобно всем любящим, они требовали от него невозможного. ©
"Возлюби ближнего своего" - это значит прежде всего:
"Оставь ближнего своего в покое!" - И как раз эта деталь
добродетели связана с наибольшими трудностями. ©7876