Рецензия на книгу
Bleak House
Чарльз Диккенс
makver30 апреля 2013 г.Я не устаю признаваться в своей любви к Диккенсу! Мне так нравится та атмосфера его книг, где показана старая Англия с ее чопорной, высокомерной знатью и беднотой грубой, неотесанной, но доброй. Жаль только, что не всегда по достоинству удается оценить юмор автора. Часто, очень много смысла Диккенс вкладывает даже в фамилии своих героев, а я, не владея английским языком, могу надеяться только на помощь многочисленных сносок в тексте. (и тут мне становится понятно преимущество бумажных книг перед электронными - это своевременный доступ к нужной сноске, а не все сноски в конце книги, как читала я!).
Теперь то, что касается самой книги "Холодный дом", основная тема которой - высмеивание судебной системы старой Англии. Судьбы героев сплетаются вокруг одного затянувшегося судебного разбирательства. И на фоне него происходят события и радостные и печальные... Если объективно, некоторые персонажи, на мой взгляд, не очень правдоподобны, некоторые слишком идеализированы. Сама история интересна, хотя события развиваются не слишком бурно, все плавно, как-то уютно, по-домашнему. Многие интриги и тайны, присутствующие в книге, я разгадала гораздо раньше, чем они были раскрыты. Однако, все это не портит моего впечатления о книге. Единственным моим разочарованием стали предпоследние главы произведения, мне бы хотелось чтобы Хозяюшка осталась верна своему слову, но это наверное мои личные предпочтения))... А еще я ловлю себя на мысли, что с удовольствием почитала эту повесть, написанную от лица опекуна, а не Эстер, и вообще хотелось бы узнать о нем побольше, жаль что этого не будет никогда... Р.S.: Я бы влюбилась в кузена Джона будь я на месте Эстер)1770