Рецензия на книгу
The Henna Artist
Алка Джоши
Little_Dorrit3 февраля 2022 г.Какое-то у меня неоднозначное мнение о данном романе. С одной стороны это интересный роман про культурную среду в которой живут миллионы людей, это необычная профессия девушки, но при этом, то чувство, что просто не дотянули.
Самое смущающее для меня здесь оказалось вовсе не содержание, а структура построения текста и то как это было написано. У меня не было ощущения лёгкого течения текста, когда ты глотаешь страницы и наслаждаешься тем, что видишь, наоборот, здесь ощущалась какая-то тяжесть , словно текст выдавливается. Я такое не особо люблю, я хочу роман, который бы сразу погружал в себя, а не отвлекался бы на разные детали.
При чтении этого романа нужно учитывать два фактора. Первый, это личность автора и время написания. Автор родилась и выросла в совсем другое время и с совсем другим культурным и мировым влиянием. И это сильно видно в тексте, потому что ряд вещей просто не могли бы просто существовать в описываемом обществе с теми нормами и рамками. Второе, нужно учитывать время в романе и принять тот факт, что это не современный мир, это ещё период, когда кастовая система, положение женщины в обществе имели значение. Поэтому многим даже современным индийцам не всегда будет понятно содержимое здесь.
В данном романе речь идёт о девушке по имени Лакшми, как и миллионы девушек в Индии её выдали замуж по решению семьи в раннем возрасте. И естественно ни к чему хорошему такой союз не привёл. Муж вёл разгульный образ жизни, избивал её, поэтому, воспользовавшись подходящей возможностью, девушка просто сбежала. Нужно понимать, что в 50-е годы 20-го века побег девушки из дома мужа это было лишиться всего, в том числе и поддержки близких. Потому что пойти жаловаться родителям было невозможно. Но девушка не сдалась и решила строить свою судьбу, в результате чего добилась значительного успеха и популярности.
Мне было интересно тут больше узнать не про семью героини, не про её ситуацию, а о том, как она зарабатывала на жизнь – расписывала тела женщин узорами из хны.
52779