Рецензия на книгу
Зверобои залива Мелвилла
Петер Фрейхен
JohnMalcovich31 января 2022 г.Я вырезал языки у сотен убитых моржей и убедился, что они не могут отделять тело моллюсков от раковины.
" Чем больше эскимосу чего-либо хочется, тем спокойнее и безразличнее старается он выглядеть."
Петер Фрейхен с женой Навараной и детьми в Дании
Взгляд на жизнь эскимосов изнутри глазами белого человека. В 1911 г. Фрейхен женился на эскимоске Мекупалук (Mekupaluk), взявшей имя Наварана. Фрейхен повествует о своей жизни и о бытовых буднях эскимосов. И в повествованиях этих чувствуется сразу привкус эдакого нацизма. Выясняется, что эскимосы не такие уж и простачки. И они совсем не «эскимосы», а «инуит», что значит «настоящие люди». «Эскимосами» первоначально назвали инуитов не европейцы, а североамериканские индейцы, что в переводе с их языка значит просто: «пожиратели сырого мяса». Эскимосы же называли индейцев севера Канады еще проще: «разводящие гнид». Прозвище белых — кавдлунаки, в переводе с инуитского означает «собачьи дети»!
Справка: эскимосов Гренландии нельзя называть «эскимосами», а только гренландцами. Иначе те могут подать в суд.
Так вот, жизнь у этих «настоящих людей» совсем не соответствует привычным понятиям нормального человека. Логика выкручена наизнанку, а настоящий хороший эскимос – это тот эскимос, который хорошо умеет притворяться, лицемерить и кривить душой. Слова должны расходиться с делом и это их принцип. Хотя, на первый взгляд, именно белого человека эскимосы обычно винят в обмане и нечистоплотности (нечестности). Король Дании выплачивал пособия эскимосам, но они считали ниже собственного достоинства покупать себе на эти деньги мясо. Но, для них было в порядке вещей подвергать удачливого охотника насмешкам и оскорблениям до тех пор, пока тот не сдастся и не отдаст часть своей добычи насмешникам... Они считают ниже своего достоинства собирать птичьи яйца, но не постеснялись уничтожить почти все запасы Фрейхена, а это больше 200 штук птичьих яиц, которые он собирал, подвергаясь насмешкам эскимосов.
«Я понимал, что речь идет о яйцах из моих запасов, и знал, что возражать бесполезно. Съедят по меньшей мере две сотни, но если я начну возражать, то это будет означать, что у меня их мало и что моя жадность и любовь к этой пище сильнее чувства товарищества. Много дней по моему адресу будут отпускать иронические замечания; этот случай запомнят и станут обсуждать в племени.»
Угощая гостей, надобно всегда кланяться и извиняться, прибедняться и унижаться, просить прощение за недостаточно богатый стол, хотя гостям было отдано буквально все съестное. Самый удачливый и умелый охотник получал в благодарность возможность отказаться от лучшего куска убитого зверя в пользу гостей... Жена Фрейхена страдала от того, что ее белый муж, которым она так гордилась вначале, совсем не мог порадовать гостей хвостом убитого им нарвала, так как охотник он был плохой. И снова не понятно: ведь здесь бы ей можно было бы сыграть роль несчастной и ее бы все жалели. Но нет – эскимосы жалеют только тех, кто не нуждается на самом деле в жалости!
«Эскимосской женщине доставляет огромное удовольствие играть эту роль, умаляя свои достоинства: чем вкуснее и редкостнее пища, которой она угощает, тем старательней хозяйка подчеркивает свое ничтожество. Аппетит гостей и их возражения против извинений хозяйки дома увеличивают славу ее мужа. Такое пиршество долгое время служит темой для разговоров в стойбище. В мире, наверное, немного таких уголков, где аппетит гостей и их похвалы вкусным угощениям помнят и обсуждают так долго, как в Гренландии.»
А вот ребенка сироту, который вынужден добывать пропитание себе тем, что бросается во время кормежки собак в самый центр стаи и, как Маугли, выхватывает куски мяса из пастей собак, эскимосам не жалко. Не жалко им и стариков, которые падают в прорубь. Их не спешат спасать, ведь охотники из стариков никудышные, как правило. А вот старухи эскимосам нужны. Нужны для того, чтобы те своими беззубыми ртами размягчали кожу...
«Птичья кожа шла на рубахи, и это велось из поколения в поколение. Старые женщины хорошо выжевывали весь жир из кожи и она становилась мягкой — ведь у старух зубы стерты до десен и они не могут прокусить кожу.»
Странно, что дядя Гиммлер не перенял такой опыт и не внедрил его в концлагерях. При всем неприятии белых людей, эскимосы обычно стремятся завоевать их доверие ради получения какого-нибудь подарка. А получив его, всякое уважение исчезает. Но, снова «но», никто не возмущался, когда белый человек, американец Пири приказал отдать чужую жену другому эскимосу.
А в остальном, книга полна разных живописаний особенностей чревоугодничества эскимосов. И снова ловишь себя на мысли, что у них все не так, как у нас.
«В тюленьем мясе есть множество лакомых кусочков, о которых непосвященный и не подозревает. Многие эскимосы любят глаза. В глазном яблоке делается небольшое отверстие, из него высасывают прекрасное желе. Хрусталик нельзя прожевать, он слишком жесткий и его не раскусишь, но это чудесная игрушка. Когда он просыхает, то делается непрозрачным и «похожим на облако». Но если его положить в воду, он сразу становится светлым и прозрачным.»
Интересный факт: эскимосы очень охотно едят печень животных. А вот сами животные – ни креветки, ни птицы – не едят печень. Полярная креветка никогда не ест печени. Эскимосам часто приходилось находить тюленей, съеденных креветками. Они обгладывали все мясо с костей, но в грудной клетке всегда находили нетронутую печень.
Интересный факт: эскимосы спят голыми потому, чтобы не в одежде не завелись вши, коими кишит их жилище. «Все разумные эскимосы снимают на ночь одежду, связывают ее и вешают под потолок, чтобы туда не забрались вши.»
Прожив много лет среди эскимосов, Фрейхен уедет-таки на родину. Здесь можно было бы предположить, что уехал потому, что ему, как не очень хорошему охотнику, очень редко доставались деликатесы: мозг, глаза и губы тюленя — самое вкусное...
Его жена умрет, и он сперва женится на одной не простой женщине, а потом и на американке Дагмар Кон, работавшую иллюстратором в модных журналах Vogue и Harper's Bazaar. Она оформила Фрейхену пропуск в мир американской богемы. А ведь Фрейхен дважды побывал в Советском Союзе — в 1928 и 1937 годах, где сдружился со знаменитым советским полярником Отто Шмидтом и принял участие в двух его арктических экспедициях. Но, капитализм снова победил «Капитал» Маркса... Аминь!
Петер Фрейхен — со своей третьей женой Дагмар Кон.
4401
