Рецензия на книгу
Рассказ Служанки
Маргарет Этвуд
true_elena31 января 2022О превращении человека в винтик
Прочитала книгу спустя какое-то время после сериала. И если кинематографичная версия была той самой, что мягко стелет, да жёстко спать, то книга оказалась очень тяжёлой, давящей на психику, со своим неповторимым колоритом и стилем.
Автор умело пользуется средствами выразительности языка, чтобы показать, как обычный человек теряет свободу, капля за каплей, и, неспособный что-либо изменить, покоряется. Если сериал ведёт к обнадеживающему финалу, то книга погружает во мрак того, что можно сделать с человеком только потому, что общество согласно.
Многие пишут о том, что им не нравятся "исторические" и "фактологические" лакуны, а также ярый феминизм автора. Второго я в книге не наблюдала, если только не смешивать фабулу произведения и идею. Что же до всего остального, то роман совсем не о том. Это не история становления тоталитарного режима, это не учебник для политиков. Автор создала искусственный мир и поместила в его декорации человека во многом созвучного нашему психическому портрету. И шаг за шагом лишает человека человечности. Это не роман о женщинах, это страшная книга о том, как сознание принимает новые для себя извращенные идеи и оперирует ими. Выживает в них.
Показательно, что в отличие от сериала, мы не знаем, удалось ли Фредовой забеременеть. И это открытая метафора. Потому что если она так и не принесла потомства - то и Галааду не жить. Ребёнок, символ будущего, не появился. У такого мира, где свобода воли уничтожена, нет шанса на существование.
Отрывочный стиль повествования, периодические повторы и отрицания уже рассказанного великолепно передают смятение подавляемого разума, угнетение воли. Роман заставляет о многом задуматься, пока ещё не поздно...
7 понравилось
461