Рецензия на книгу
Cutting for Stone
Abraham Verghese
Аноним29 января 2022 г.Судьба хирурга
Потрясающая удивительная история взросления и становления на профессиональном пути молодого хирурга из Эфиопии. История, в которой переплелись судьбы близких людей главного героя и судьба целой страны.
Мне впервые сложно написать, про что и про кого эта книга. Завязка: в больнице, в далекой Эфиопии умирает в родах монахиня (!!!), дав жизнь двум сиамским близнецам, которых, впрочем, тут же разъединяют. Выживают оба! Повествование идет от лица одного из близнецов, давно взрослого. Он скрупулезно описывает то, что ему удалось узнать о дне появления на свет, о людях, которые его окружали и исторические события, происходившие в этот момент и до в Эфиопии.
Повествователь заставляет пристально вглядеться в каждого героя. Как мне это нравится! Казалось бы, просто медсестра в большой больнице. Но нет, за ней скрывается громадная предыстория того, что именно ее привело туда, где она сейчас. За одним персонажем — все его радости, печали, переживания, победы и поражения. Да, согласна, это сильно затягивает сюжет. Например, сцена полета довольно сильно затянута, событие происходит только одно (но какое!). Зато мы узнаем очень много об акушерке, одном из центральных персонажей. Это важно, ведь ее судьба — это еще и судьба всех женщин, решивших посвятить себя медицинскому делу в Африке или Индии. За каждым человеком — эпоха, судьба каждого героя отражает судьбу нации, страны в этот конкретный момент. А еще и те события, которые происходили ранее.
Автора я не гуглила (пока), но почему-то мне кажется, что книга автобиографическая. Или, по крайней мере, про какого-то очень близкого автору человека. Слог прекрасен, переводчику спасибо (насколько могу судить я, не видя оригинала).
8548