Рецензия на книгу
Триумфальная арка
Эрих Мария Ремарк
Altavista141220 апреля 2013 г.Мне хочется думать, что у нас дети и парк, а у тебя будущее, что ради тебя я отказалась от блестящей карьеры, что через 20 лет мы все еще любим и ревнуем друг друга, а я для тебя по-прежнему красива и не могу уснуть ночью, если нет тебя.
И нет еще в моей жизни более спорной книги, чем эта. Ремарк, несомненно, прекрасен. Его слог прознает мое сердце насквозь, оставляя в нем следы; он дает мне пространство мыслей, заставляет уходить в мою собственную вселенную, где есть я и он - Ремарк.Но вот в чем проблема: Жоан, одна из главных героинь книги, слишком похожа на меня. А, как говорил мой любимый Уайльд: "Мы не выносим людей с теми же недостатками, что и у нас". Мне было мучительно-больно читать "Триумфальную арку". Ведь там было так много меня. И было так тяжело смотреть на себя со стороны.
В тоже время мне безумно нравится тема эмиграции, тема войны. Тем более, настолько интересно свое отношение к войне не описывал никто. Страницы о жизни, трудностях эмигрантов я читала запоем. Что не скажешь о страницах, посвященным любовным терзаниям Равика, главного героя книги.
А еще там излишне много любви и кальвадоса. Причем первое мне более неприятно, чем второе.
Если вы ни разу не читали Ремарка, но любите романы с явной любовной линией - начните с "Триумфальной арки".524