Рецензия на книгу

• 

  blueukulele

  28 января 2022

  ... мы сотворили джиннов из палящего огня (Аль-Хиджр, 26-27)

  Оформление обложки прекрасно! Яркие, фантастические краски заставляют долго разглядывать книгу.
  Очень понравился подход автора к написанию книги. Читая понимаешь, что проведена колоссальная работа по подбору и изучению большого объема материалов по истории, мифологии, философии, литературе и религиях Востока. Тут и цитаты из Корана, отсылки к книгам Низами, сказкам Шехерезады, истории феминизма и т.д.
  В итоге книга перегружена ссылками на исторические личности, события и литературные произведения. Для людей не имеющих представления о том, что "Восток - дело тонкое", данная книга может показаться тяжелой.
  Описание мест, людей, джиннов, предметов и происходящих событий погружает в атмосферу, а воображение выдает яркую картинку. Можно даже помечтать об экранизации.
  Про отношения героев можно говорить и писать много. Мы допустим факт существования "тесных" отношений между Фатимой и Сити, возможность общения агента женщины и мужчины, поскольку роман осовременивает Египет того времени. Но, показалось странным, как формирует свое мнение о новой напарнице Фатима. Ощущение, что относится к ней не как к новичку в профессии, а как к странно выглядещему человеку. Вера в Аллаха, ношение хибжаба, посещение мечети не должны делать женщину того периода объектом оценки. Большинство жителей страны такие. Наоборот, это Фатима, одевающаяся, как мужчина, должна выглядеть "белой вороной".
  Более того, не удачен порядок произведений в содержании книги. Последние главы романа "Хозяева джиннов" содержат отсылки к событиям, происходившим до начала повествования. Прочитав его имеешь представление о полной картине данного мира. Начиная читать новеллы о мертвом джине и духе трамвая, с 5-й страницы понимаешь, что знаешь чем все кончится, поскольку об этом уже говорилось. Интерес к дочитыванию книги пропадает.
  Таким образом, книга имеет место быть и будет оценена на 7 из 10 баллов.
  
  

  6 понравилось

  86