Рецензия на книгу

• 

  Аноним18 апреля 2013 г.

  "Сёгун"... Сложно писать о книге, столь масштабной в плане сюжетных линий и эпохальности происходящего. Конечно, можно сказать, что ничего эпохального не произошло - не было описания решающих битв, триумфа или поражения властителей... Но грандиозность происходящего не в этом. Стычка, битва, война - ничего не будет выиграно без вовлечения титанических умственных усилий человека, решающегося на подобное. Это история вовсе не об английском капитане, волею судьбы попавшем в Японию, она о вожде, оказавшемся дальновиднее остальных, увидевшем в чужаке, христианине - не врага, а союзника, ключ к пониманию своих истинных врагов и оружие для борьбы с ними. Торанага - вот главный герой этой саги. Как горячему поклоннику политико-исторической прозы, мне глубоко импонирует то, как описан здесь, в "Сёгуне" дипломатический талант Ёси Торанага Миновара. То, как без единой стычки, одними сплетнями, подкупом, подковерными играми и посулами - он за несколько месяцев полностью расколол направленную против его коалицию, чья мощь и решимость казались несгибаемыми. Как одними обещаниями перетащил на свою сторону половину страны. В обществе, где никто никому не доверяет изначально, где каждый вассал в тайне точит нож на сюзерена, сын на отца, брат на брата - достойно невыразимого уважения то, как можно скрыть за "шестью внутренними стенами" свои истинные намерения и амбиции. Заставить даже самых близких друзей поверить в твою слабость - чтобы поверил и враг, и успокоился - и подставился под твой удар. Торанага здесь - это не только и не столько личность, сколько выражение всей глубины характера японской нации. Запад бурлит, он полон эмоций и открытых страстей - но он быстро выгорает, порыв угасает, растратившись в пустую и не достигнув цели. И холода, такого, чтобы сбить всех с толку - его тоже нет. Горячность все портит.
  А Восток - он непроницаем, бесстрастен снаружи, но внутри пылает такая решимость, остановить которую может лишь смерть... Это мир, где все чувства под запретом, где эмоции демонстрируют только твой позор и слабость, а сила в терпении и хладнокровии.
  Говоря о менталитете Японии сразу хочется подчеркнуть то духовное противоборство, что переживает Блэкторн, оказавшись здесь. Полное отрицание, отвращение и ненависть постепенно сменяются пониманием и приятием. И возникает глубокое чувство стыда от того, что твой народ, который ты считал цивилизованным и первым на земле - на деле живет в грязи, не уважает своих женщин, лишен чувства единой великой цели в угоду собственному мелочному эгоизму. И те, кого ты знал, как верных друзей - при сравнительном рассмотрении оказываются невежественными, полными закоснелого шовинизма, не уважающими себя, религиозными, но бездуховными... Так и рождается самурай, от осознания, что лучше прожить лишь еще один год и умереть, но прожить его с достоинством и умереть с честью, чем довольствоваться серостью сытой мещанской жизни - когда ты узнал, что есть нечто выше и лучше. И последней каплей, точкой невозврата - становится любовь женщины, дочери своего народа, Марико-сан. И, как она научила Блэкторна понимать и любить свою землю, испытывать терпимость, сохранять гармонию, так и сама научилась от него открывать свою душу для большого чувства, которое единственное, свыше приказа господина, свыше долга - дает силу жить и действовать...

  Что могу сказать - одна книга, даже десять книг о народе Японии не научат нас полностью понимать его - для этого нужно быть его частью. Но научат его уважать и даже в какой-то мере любить. Так, как заставил меня "Сёгун".

  7

  234