Рецензия на книгу
A Murder in Time
Julie McElwain
Aleni1127 января 2022 г.Честно говоря, начало вдохновило не очень. Совместная спецоперация ЦРУ и ФБР, канонические крутые вояки с тупым юмором и бестолковые пострелялки с печальным исходом. Совершенно не моя тема…
И только когда героиню перенесло на два века назад, история для меня ожила, стала увлекательной. Тут и атмосфера оказалась такой, как надо, и детективная интрига выдержана на вполне приличном уровне. Да и авторская стилистика воспринималась вполне комфортно, так что дальнейшее чтение продвигалось просто отлично.
Правда, без недостатков и здесь не обошлось. Например, мне не очень убедительным показался момент адаптации героини в прошлом: по большому cчету она особо даже и не пытается вписаться в новые реалии и просто действует по обстановке, постоянно шокируя окружающих. Если по жизни, так такую сомнительную особу просто бы выперли из замка без рекомендаций и думать про нее забыли, а тут прямо сразу и покровители отыскались и на логично возникающие вопросы ответа никто особо не требует: не говорит ничего девушка, ну и ладно.
Персонажи, как основные, так и второстепенные, показались мне не слишком удачно прописанными. Вот вроде и внешность их нам показывают, и фрагменты биографии расписывают, а все равно какие-то блеклые фигуры получаются, не запоминающиеся, не цепляющие совершенно. Хотя встречаются и любопытные характеристики:
…он выглядел как эльф, который ушел в запой.Ну и с детективом тоже не все гладко. Он, конечно, весьма неплох, но одна из бесед (допросов) содержит жирнющий спойлер, который не знаю как кому, а мне буквально бросился в глаза. А уж когда героиня начала чуть ли не в каждой сцене пытаться вспомнить, что именно она упустила
Что-то неприятно скреблось где-то глубоко внутри. Она нахмурилась. Она перебирала в памяти все беседы. Кто-то сказал что-то, что вызвало у нее совсем легкое подозрение. Что это было? Но это что-то ускользало от нее, такое же назойливое, как и зуд, который она не могла унять.…сразу стало понятно, что именно этот спойлер и указывает на виновного. Слишком явная подсказка, слишком очевидная для читателей, более или менее знакомых с классическими детективными приемами.
Так что история совсем не идеальная. Но все-таки мне понравилось… уж не знаю почему, но и читать было комфортно, и интерес не пропадал до самой последней страницы. Может быть дело в необычном взгляде на тему попаданства или в любопытном симбиозе знаний и методов расследования из нашего времени, которые героиня пытается с переменным успехом применить в начале века девятнадцатого. Ну и повседневные детали житейского уклада в замке (одежда, прислуга, правила поведения), конечно, понравились. Не то чтобы я узнала что-то новое, но исторический антураж реально привлек своей атмосферностью.
Так что с удовольствием бы прочитала продолжение цикла, жаль только, что следующие книги у нас не переводили.63616
