Рецензия на книгу
Пятая голова Цербера
Джин Вулф
GoruMay25 января 2022 г.«Пятая голова Цербера» – книга, от которой кипит мозг.
Давно мои мозги так не напрягались... «Пятая голова Цербера» – образец хорошей фантастики своего времени. Написанная в далёком 1972 году, сейчас она воспринимается уже иначе. Автор Джин Вулф не предсказывал будущее, даже упомянутые в книге роботы не выглядят столь футуристично, а быт людей, их одежда, техника, какие-то предметы, мебель и вовсе соответствует тем далёким 70-м. Немного диссонируешь, когда в фантастике, где события происходят в далёком будущем, когда люди колонизировали две планеты Сент-Анн и её близнеца Сен-Круа, в ходу обычные печатные книги, перьевые ручки и магнитофоны, проигрывающие звук с бобин.
Вся мякотка книги не в её футуристичности, а в хитро-запутанном сюжете. Роман «Пятая голова Цербера» состоит из трёх частей – одноимённой повести и двух других: «История, записанная Дж. В. Маршем», «V.R.T».
В первой рассказывается история мальчика и его брата, которые жили на планете Сен-Круа вместе со своим отцом – странным врачом-учёным и одновременно владельцем публичного дома.
Вторая повесть – о жизни аборигенов на планете Сен-Анн во времена, когда на неё ещё не высадились люди с Земли.
Третья – соединяет воедино все истории, объединяет их. Это записи личного дневника одного из героев, которые рассказывают о поиске оставшихся в живых аборигенах, о жизни людей Земли на Сент-Анн и Сен-Круа.
Автор не щадит читателя. Он не рассказывает всё прямо, история запутана, завёрнута в миллион намёков и полунамёков, спрятана в сотни отсылок.
Книга читается тяжеловато. Отсутствие хронологии в повествовании, куча отсылок – всё запутывает при чтении. Помогает лишь перечитывать куски текста, перепрыгивая с одной повести на другую, да качественные примечания от переводчика.
Советую прочесть книгу «Пятая голова Цербера». Эта книга заставит мозг думать.
2232