Рецензия на книгу

• 

  nowhere_girl11115 апреля 2013 г.

  «She always had the feeling that it was very, very dangerous to live even one day». (В.Вулф, "Миссис Дэллоуэй")
  

  Безумно приятно писать курсовую работу по такому роману. Для меня это трепетный роман-цветок, роман-невыносимая легкость. Именно невыносимая, потому что "счастья так много, что нам его не унести", потому что, несмотря на болезненные темы, к концу книги ты просто летишь над всем этим миром сомнений и переживаний.

  Героини особенны, но в то же время слиты воедино и венец этого слияния, конечно, образ самой Вирджинии Вулф, образ мистического соавтора романа. Это можно назвать даже бахтинской полифонией голосов, слитых воедино. Сложно сказать, чьи переживания мне ближе. Как ни странно, самой близкой кажется фигура писателя Ричарда, который пытался сконструировать из своей жизни произведение искусства, но его мечты рухнули, время было утрачено. И в то же время он убеждает Клариссу:
  

  
  «… Но часы-то остаются, правда? Сначала один, потом другой, и, когда ты кое-как проживаешь один, тут же, бог мой, начинается следующий…».

  
  В его словах (хоть и перед близким самоубийством) теплится надежда преодолеть бессмысленность жизни – пусть уже не ему, но Клариссе.
  

  
  – Ты поцеловала меня у пруда.
  – Десять тысяч лет тому назад.
  – Это происходит и сейчас.
  – В некотором смысле.
  –В реальности. Это происходит в том настоящем. И это происходит в этом настоящем.
  

  Время скользит сквозь пальцы, счастье-мгновение тревожит память, а тебе нужно держать себя в руках, устроить вечеринку, испечь торт. Быть нормальной и успокоившейся. А память возвращает тебя к тому давнему поэтичному моменту юности, когда всё могло пойти иначе, а человек, с которым ты могла связать свою жизнь, смертельно болен, хочется не вылазить из кровати и читать летяющую прозу Вирджинии Вулф, забыть всё, стереть.
  «Миссис Дэллоуэй» Вирджиния Вулф изначально задумывала под названием «Часы», выражавшем концепцию ее будущего модернистского романа. Образ часов, времени трактовать можно по-разному: a long time, a particular time, an important moment. Вообще, в романе удивительно смешаны время и пространство, связи между героинями поначалу лишь ментальные, перерастают в... Я бы назвала это чудом.
  Как писала Вулф: "Как хорошо! Будто окунаешься!" Это максимально соответствует погружению в теплые воды романа Каннингема. Воды волнующиеся, обволакивающие теплом и энергией. Роман кажется таким хрупким и легким, что боишься повредить этот образ случайным движением. Нужно быть очень осторожным и чувствительным, чтобы пропустить воды этого романа сквозь себя, впитать их.
  Я не думаю, что переживания героев -- особенности менталитета. Как-то это грубо по отношению к русским женщинам, не особо эмансипированным, конечно, но, по-моему, многие важные мелочи жизни, многие сомнения объединяют женщин вокруг.
  А что остается таким как Кларисса и Лора -- пережить. Переболеть. Преодолеть кажущуюся бессмысленность.
  Спасибо, Майкл, чуткий и понимающий.

  14

  52