Рецензия на книгу

• 

  Amid2908199214 апреля 2013 г.

  Волею читательской судьбы я продолжаю своё путешествие в таинственный мир японской литературы. О книге Кобо Абэ Женщина в песках слышал давно, заинтересовался, добавил в хотелки. Когда роман был выбран для обсуждения в книжном клубе, я очень обрадовался: значит, мне действительно следует его прочесть.

  Конкретно о произведении. Отношение к нему менялось 3 раза в соответствии с количеством частей. Изначально было откровенно скучно, возникали ассоциации с Замком Кафки, с которым я познакомился пару лет назад и буквально позеленел от злости, узнав, что роман не закончен. «Мало того, что книга странная, ещё и финал открытый» - сокрушался я. Кафка, конечно, не виноват в том, что он умер, но всё-таки)) Поставил тогда тройку только из-за того, что книга разительно отличалась от большинства прочитанных по стилю и структуре.

  В первой части Женщины я будто снова прогуливался по «Замку» вместе с Кафкой. Та же монотонность повествования, серость повседневной действительности и постоянно давящее на психику ощущение безысходности происходящего. Соответствующее музыкальное сопровождение аудиокниги ещё больше подчеркивало гнетущую атмосферу романа.

  Во второй части у меня появилось новое ощущение: я начал чувствовать, что погружаюсь в зыбучие пески пустыни вместе с героями и наконец-то вхожу в ритм повествования. Читать становилось всё интересней с каждой главой. Я искренне болел за мужчину, пытавшемуся выбраться из ловушки, поставленной ему судьбой. Хотя судьбой ли? Впрочем, об этом позже.

  Я понимал, что бунт несчастного узника вряд ли принесёт плоды, но мне было очень любопытно наблюдать динамику психологического состояния героя, которая выписана автором просто великолепно!

  Третья часть вообще превзошла все мои ожидания! Ведь в ней у героя дважды появлялась НАДЕЖДА!

  ! Первый раз – в переносном смысле, а второй раз – в прямом. И, конечно, квинтэссенцией всей книги для меня стал диалог мужчины и снизошедшего к нему «духа озарения», позволю себе дать ему имя. После того, как я проанализировал смысл сказанного духом, в голове наступило просветление: а ведь жизнь героя вовсе не так ужасна, как мне казалось на протяжении всей книги! Он имеет цель жить и выживать, ради которой приходится постоянно заниматься тяжелым физическим трудом. С ним рядом находится женщина, для которой он является светом в конце тоннеля, что тоже даёт стимул для дальнейшего существования.

  Иными словами, в своих героях и в собирательном образе песка Кобо Абэ гиперболизировано отражает жизнь подавляющего большинства людей. Ведь почти каждый из нас проходит эти этапы: поиск себя, подстройка по общественные нормы, борьба против системы и, наконец, смирение с существующим положением вещей. Или метафорическое погружение в песок, которое в итоге и произошло с героем.
  
  И всё-таки есть минус, из-за которого я не могу поставить книге пятую звезду:

  концовку произведения можно было бы считать вполне себе позитивной, если бы не одно субъективное НО: я совсем не ожидал, что в финале судьба предоставит герою шанс что-то изменить. Когда же это случилось… В общем, я ещё слишком молод для того, чтобы смириться с решением героя. Сейчас мне 20 и я, наверное, прохожу через этап борьбы против системы. Я ещё хочу верить в то, что мы можем изменить свою судьбу, в то, что не каждый человек обязан прожить жизнь «по шаблону». И мне совсем не хочется думать, что лет через 25-30 я погружусь в подобный песок, и в итоге мне это понравится. Наверно, я вернусь к этой книге, когда стану ровесником героя.

  Пора подводить итоги: книга определенно понравилась, хоть и читалась довольно медленно, несмотря на скромный объём. Язык и стиль сильно отличается от других японских авторов, с творчеством которых я знаком ( Х. Мураками, Исигуро, Мисима) Хотя два первых писателя и японцами не являются в сущности…

  Роману стоит отдать должное за четкий психологизм, о котором я уже писал, за красивые метафоры и образы, которыми пестрит текст. И, самое главное, книга оставляет после прочтения плодородную почву для размышлений. Ведь каждый может трактовать авторские приемы по-разному. Поэтому роман как нельзя лучше подходит для клубного обсуждения, на мой взгляд.

  Тем не менее, я не советую браться за эту книгу романтичным особам, а также тем, кто склонен к депрессиям. А вот для зрелых читателей, у которых уже четко сформировано мировоззрение и жизненный уклад, это произведение будет настоящим деликатесом.

  P.S. я не могу отнести себя ни к одной из трех категорий, но всё –таки думаю, что ещё не дорос до полного понимания смысла прочитанного.

  8 из 10

  18

  56