Рецензия на книгу

• 

  KindLion22 января 2022 г.

  Я почти влюбился в Иджи, но она любит Руфь

  В современном мире книжного изобилия и избалованного читателя (меня) оторопь берёт (меня) от того факта, что я мог так никогда и не прочесть эту книгу. Она достаточно долго лежала в списке моих «хотелок», а когда, наконец-то, я взялся за её чтение, то первые несколько страниц показались занудными и непонятными. В первую очередь шокировало обилие действующих лиц и неясность их взаимоотношений. Я, уже намереваясь отложить книжку, перелистнул ещё одну страницу, потом — ещё одну, и пропал… Книга затянула не хуже торнадо.
  Я, конечно, ни разу не эксперт, но, полагаю, что этот роман Фэнни Флэгг — одна из Великих Американских Книг. Если взяться мне (не эксперту) сравнивать, то я, в первую очередь, вспомнил бы «Убить пересмешника» Харпер Ли. Чем-то эти книги похожи. Пожалуй, в первую очередь — честностью. А ещё — духом свободы, наполненностью ветром американского Юга, мягким юмором и добротой.
  Роман представляет собой семейную сагу. Имеет довольно сложную структуру, состоящую из бесконечных флэшбэков внутри флэшбэков. Подобное построение книги, помноженное на обилие как значимых, так и не очень, персонажей, да, плюс к этому, небольшой объём большинства главок, делает чтение хоть и приятным, но не очень простым времяпрепровождением. Порой приходится возвращаться на несколько страниц назад, чтобы сопоставить персонажей, живущих в 80-е годы 20-го века, с теми же персонажами, живущими в 20-30-е, а также — в 60-е годы того же века.
  Никаких особых языковых изысков в книге нет. Стиль изложения довольно прост. Вы словно слушаете бесконечный рассказ пожилого человека о делах давно минувших лет. Собственно, это и есть одна из нитей (связующая) всей книги. Старушка Вирджиния Тредгуд, обитательница дома престарелых, рассказывает истории из своей жизни и жизни своих близких случайной приятельнице.
  Иджи и Руфь, о которых я упомянул в заголовке отзыва, — пожалуй, центральные персонажи повествования. Нетрадиционность их взаимоотношений автором не выпячивается и не педалируется, за что я Фэнни Флэгг очень благодарен. А замечательное умение автора выписывать выпуклые, непохожие один на другого, характеры меня просто восхитило.
  Обязательно почитаю что-нибудь ещё у Флэгг. Кстати, вопрос к знатокам. По этой книге снят неплохой, судя по отзывам, фильм. Как вы думаете, стоит ли смотреть сразу по прочтении? У кого какой опыт? Может, есть те, кто смотрел фильм до книги? Отзовитесь, поделитесь впечатлениями.

  29

  1,2K