Рецензия на книгу
Любовь по обмену
Лена Сокол
Shendydenn21 января 2022 г.В целом, довольно интересная и приятная история.
В начале, увидев главного героя и его поведение я уже была готова поставить крест на книге, потому что отлично помнила свои эмоции от второй части, но благо дальше история выровнялась и Джастин уже не выглядел таким говнюком.
Честно говоря, именно такая постройка романа мне больше всего и нравится. Почти всю книгу занимает путь героев друг к другу, дальше небольшая драма и хэппи энд. Лучше всего, потому что читатель не успевает заскучать и книга вовремя заканчивается, поэтому после нее у меня осталось только хорошее ощущение.
Книга была очень веселой, также было много милых цитат.
"— Сегодня нам объясняли про букву «Ы». — Качаю головой. — Это выше моих сил! Преподаватель попросила представить, что меня пнули в живот — вот такой звук и получится."
Люди, предназначенные друг другу, все равно встретятся. Океаны, границы, визы, законы, предубеждения – все это ничто перед движущей силой любви.
– Ну, входи, входи. Вэлкам! Правда, здесь всего одно окно и нет отдельной ванной комнаты, зато имеется неплохой компьютер и вид на улицу. Тебе будет не скучно. – Цыкает на меня: – Переводи, переводи!
Медленно поворачиваюсь к Джастину и устало произношу:
– Папа говорит, что мы хотели поселить тебя в сарае, но, к сожалению, у нас его нет. – Взмахиваю рукой: – Поэтому – вот.
– Будь как дома! – подсказывает папа, улыбаясь.
– Курить в доме строго запрещено, – перевожу я.
– Проходи, сынок, – снова папа.
– Отбой в одиннадцать. – Я.
– Смелее. – Он.
– Шевели ногами! – Я.
Смерив нас по очереди недоверчивым взглядом, парень входит в комнату.
Боже, как же мне нравится наблюдать за его реакцией. В ней все: обреченность, мольба, трагедия, ужас.
Да, милый, придется несладко. Это тебе не роскошный папенькин особнячок у моря с прислугой, кинотеатром, тренажеркой и бассейном. Это комната моего разгильдяя-брата.
Это Россия, детка!Единственное, что меня несколько напрягло, так то, что я не чувствовала в Джастине американца. Главный герой воспринимался почему-то как обычный русский парень, а это по идее странно, но книга мне очень понравилась, поэтому советую!
43631