Рецензия на книгу
Kraken
China Mieville
lukvas12 апреля 2013 г.Если бы я не знал, что это должно быть странно, я бы бросил читать эту книгу. Ну, серьёзно. Этот язык просто невозможен. Он разговорный чуть менее, чем полностью. Я не встречал ни одной книги, где диалоги и прямая речь были бы такими… хм, нехудожественными. Не знаю, как точнее выразиться. Привыкать к такому языку очень тяжело, множество предложений односоставных и неполных, и наоборот сложнейших конструкций как синтаксически, так и для понимания. Огромная куча лексических повторов, разрывов фраз самыми разнообразными способами. Словом – ух! Без
бутылкитерпения не разберёшься.Вот когда вникаешь в ритм текста (это где-то страницы с 80-той), тогда начинается уже что-то интересное. Появляются уже персонажи, которыми можно любоваться и за которыми интересно следить. В первую очередь это конечно констебль Колингсвуд, пожалуй, самый яркий персонаж в книге. Понравился и Вати, снующий между статуями и статуэтками дух, возглавляющий профсоюз фамильяров (кстати, совершенно шикарная задумка). Главный герой понравился намного меньше, я, честно говоря, не увидел плавности его развития, скачок уж больно сильный получился у него. Отдельный респект за море. Сделать море отдельным персонажем, и при этом умудриться прописать местами и его глубину (глубину характера >_>) это надо суметь, конечно. Варди прописан очень невнятно, к сожалению, кто не читал, потом поймет, почему я так говорю. Госс и Сабби интересны, жестоки, даже страшны, но всё равно недостаточно, на мой взгляд, интересны. Маргиналия забавная, не более, отчаянная, решительная, да, но чего-то всё равно не хватает.
Что касается мира, то он не понравился, я совершенно не увидел Лондона (разве что в мимолётных перемещениях Вати), а простого перечисления основанных сект, пусть и подробного, мне мало, чтобы говорить об описании мира. Этого, кстати, реально не хватает. Вместо внимания к деталям можно было бы уделить время каким-то особенностям.
Сюжет. Запутан. Абсурден. Интересен. Затянут. Вот примерно так. Сюжет вьётся и вьётся, переходя из состояния распутанного дела в тупик мгновенно. Туда и обратно может переметнуться пару раз за главу. Это круто, но не всегда. В скором времени начинает надоедать. При этом такая история возникает порой не из-за запутанности сюжета, а из-за тупости отдельных персонажей, где-то это оправданно, но чаще слишком неправдоподобно.
Откровенно не понравилось количество «особых» полицейских по надзору за сектами (3) при невообразимом количестве сект. Неудивительно, что они «в дерьме». Идея с чернилами тоже не очень, могущественный маг мог бы придумать что-то лучше, просто должен был (хотя сама идея, что даже самые сильные представители волшебного мира умирают от человеческих болезней и не могут ничего поделать – отличная!). А вот Тату мне понравился, интересная и креативная месть. То как автор расправляется с персонажами – неожиданно, очень легко расстаётся со своими подопечными. Вообще персонажей много, они разные, абсолютно чумовые чаще всего.
Всё спасает концовка, фееричная, бредовая, с двойным
тройным-четвернымдном. Сама развязка достойна наивысших оценок, но вот предшествующая ей книга, на мой взгляд, нет. Совсем нет.2156