Рецензия на книгу
Каин
Жозе Сарамаго
NatalyaBorovik19 января 2022 г.последний вздох
"Как и у всего прочего, есть и у слов свои что, свои как, свои почему. Одни, величаво напыжась, спесиво надувшись, тщатся придать себе важности, представить дело так, словно предназначены для великих свершений, хотя, как до дела дойдет, окажутся легчайшим дуновением ветерка, неспособным даже шевельнуть мельничное крыло, а вот другие, обыденные, расхожие и общеупотребительные, возымеют со временем последствия, каких никто и вообразить себе не смел, и, хоть не для этого пришли в мир, заставят его содрогнуться."
"Каин" (2009) - последний роман Жозе Сарамаго, изданный, когда великому португальцу было 86 лет.
Поклонники автора знают, что был он атеистом и каждый его роман содержит мысль: "история людей есть история всех недоразумений, что вышли у них с господом, ибо ни он нас не понимает, ни мы его". Так получилось, что последний роман (вещь очень значимая и для писателя, и для читателей) - последний, но не клич, а вздох. Я понимаю, что автор, наделив своего героя Каина способностью перемещаться во временных событиях библейских сюжетов, хотел доказать в очередной раз кровожадность бога. Но, не смотря на свой талант рассказчика и оригинальность происходящих событий, звучит, на этот раз, голос автора тихо.
Сам текст читать, как всегда, мне было интересно, прочла за вечер, все сарамаговские мысли мне понятны, но не хватило в этот раз действенности и отчаяния "Слепоты", настороженности "Прозрения", утонченности "Года смерти Рикардо Рейса", борьбы "Поднявшегося с земли", обиды "Каменного плота", силы и веры в своё предназначение "Воспоминаний о монастыре", ожидания "Книги всех имен"...
О сюжете: Каин, не получив одобрения бога на приносимые дары, убивает брата, после чего заключает с ним бог "договор о разделении ответственности" и наделяет способностью перемещаться во времени и пространстве. Этот договор состоит в следующем: «Будешь ты скитальцем и изгнанником на земле. […] я поставлю некое знамение на твое чело, и никто не посмеет причинить тебе зло, а в расплату за мое благоволение постарайся и ты не сотворить никому никакого». Глазами Каина мы увидим историю жертвоприношения Исаака, гибель младенцев Содома, падение стен Иерихона, узнаем, кто является отцом детей Ноя. С присущим Сарамаго юмором прочтем о том, почему бог не мог остановить солнце по просьбе иисуса в битве с аморрейским воинством. Думаю, мне было бы значительно легче проникнуться историями, прочти я Библию, это священное писание текстов, которые люди либо принимают безоговорочно, либо ищут там тайный смысл и подсказки, либо отрицают.
Совершенно очевидно, что Жозе Сарамаго не хотел поставить многоточие в своих отношениях с религией, тому подтверждением эти слова каина: "как надоело мне слушать эту ахинею насчет неисповедимых путей, бог должен быть прозрачен и чист, как кристалл, а не наводить постоянно туман, да и страх тоже, и, сдается мне, бог нас не любит".
Вот только я давно адепт той мысли, что Бог он внутри, внутри каждого из нас. Что несут в себе люди - то и изливается на них, не разбирая прав или виноват, и уж тогда хочется найти виноватого, а он в тебе самом или в том, кто рядом, кого т ы не остановил, пока ещё было не поздно...
Радуюсь тому, что не этим романом завершу сарамаговский цикл, осталось ещё "Евангелие от Иисуса".1225