Рецензия на книгу
Попытка к бегству
Аркадий и Борис Стругацкие
Ksandr6 апреля 2013 г.Как и все повести Стругацких о контакте с другими цивилизациями - злободневно донельзя. Тут можно ничего не говорить, просто приводить цитаты:
— «You have taken a wrong way, boys, - проговорил он. - It won't pay with SS-man. - Его рука мягко опустилась на шею Хайры. На лице Хайры мелькнуло беспокойство. - He is a pitekantropos, that's what he is, - нежно сказал Саул. - He mistakes your soft handling for a kind of weakness.»Бедные злые люди. Всё хорошо - и про людей, которые до сих пор нравственно застряли в раннем феодализме, и воспринимают хорошее отношение как слабость, и про то, что резкая смена социального строя неизменно "сломает" человечество, и про то, что коммунизм, как утопию, надо выстрадать и облить кровью.
452