Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Three Men in a Boat

Джером К. Джером

  • Аватар пользователя
    Felosial5 апреля 2013 г.

    "Хочу чисто английский юмор" - сказала я. И получила откровенно неожиданный совет.
    Я-то думала отхватить какого-нибудь Вудхауза, Шарпа, на худой конец Фрая (а может быть даже неизвестного мне юмориста). Однако!
    К своему глубочайшему стыду, Джером Джером Джером был в своё время взят мною в библиотеке и через десять страниц заброшен куда подальше. Ну лень мне было читать на аглицком, тем более все эти описания болячек в самом начале, о которых я по-русски едва ли тогда слыхала, абсолютно не способствовали чтению.
    Писать талмуды о героях, сюжете, интересных моментах я не буду, так как все мы тут приличные люди, с книгой или хотя бы с фильмом все знакомы. Но ибо не комильфо отделываться в рецензии парой-тройкой фраз, составлю-ка небольшой хит-парад. Ровно на три номинации:

    В номинации "самая пахучая история" побеждает... СЫР!

    В номинации "самый лучший друг туриста" побеждает... консервный нож!

    В номинации "самый обаятельный джентльмен" побеждает... фокстерьер Монморанси!

    49
    143